Tabla de contenido
Publicidad
Consejo técnico
Tono
Pitch
Determina el tono de la nota seleccionada. Para la pista de sintetizador
Determines the pitch of the selected note. For the Synth track, this is
éste se expresa como nombres de nota; para las pistas de ritmo se expresa
expressed as note names; for the Rhythm tracks, it is expressed as num-
como número de pasos de semitonos (la "o" pequeña en el nombre de la nota
ber of semitone steps. (The small "o" in the note name display designates
expresa alteraciones. Por ejemplo, "Go" corresponde a Sol sostenido (G#)).
accidentals. For example, "
Margen
Range
C-2 - G8 (-643 - 24 (para las pistas de ritmo).
C-2 — G8 (-64 — 24 for Rhythm tracks)
Tiempo de puerta
Gate Time
Determina la duración de la nota seleccionada. Mientras mas alto sea el
Determines the length of the selected note. The higher the value, the
valor, mayor será la duración de la nota. Para sonidos que tienen una caída
longer the note length. For sounds that have a short decay, higher values
corta, los valores altos tiene poco o ningún efecto.
may have little to no effect.
Margen
Range
1 - 1600
1 — 1600
Consejo 60
Ahora que ya ha creado un patrón nuevo, querrá guardarlo para recuperarlo en un futuro. La función Guardar le permite realizar
esto con rapidez y sencillez. Y recuerde, cualquier cambio realizado en la voz acompañante, incluyendo los ajustes de mandos
y botones, movimientos del EG libre y ediciones de efectos, serán guardados con el patrón.
El AN200 le ofrece 128 memorias de usuario para guardar sus patrones originales.
¡ PRECAUCIÓN!
Una vez que haya creado un patrón (o voz) que desee guardar, NO SELECCIONE otro patrón hasta que lo haya guardado.
¡Si lo hace borrará automáticamente cualquier cambio o edición realizados!
Desactivación de la protección de memoria
Antes de guardar un patrón asegúrese de que la función de protección de memoria está desactivada. Si estuviera activada, no
podrá guardar su patrón.
1 Mantenga pulsado [SHIFT] y pulse [16] (UTILITY
SETUP).
Quizás tenga que pulsar este botón más de una vez para visualizar la pantalla "Prot"
(protección de memoria).
2 Si la protección de memoria está activada, utilice el mando DATA para
desactivarla ("oFF").
A menos que haya cambiado el ajuste usted mismo, la protección de memoria probablemente estará desactivada.
Event Parameters — Synth and Rhythm Tracks
Parámetro de eventos - pistas de sintetizador y de ritmo
" corresponds to G#.)
Almacenamiento de un patrón nuevo
Capítulo 14
Velocidad de pulsación
Velocity
Determina el volumen de la nota seleccionada. Utilice este parámetro espe-
Determines the volume of the selected note. Use this parameter especially
cialmente para crear acentos en el patrón.
to create accents in the Pattern.
Margen
Range
0 - 127
0 — 127
Instrument Select
Selección de instrumentos
Determina el sonido de instrumento para la nota seleccionada. Este paráme-
Determines the instrument sound for the selected note. This parameter is
available only for the Rhythm tracks.
tro está disponible sólo para las pistas de ritmo.
Margen
Range
(consulte la lista de la página 140).
(Refer to list on page 140.)
Grabación de Patrones
79
Publicidad
Tabla de contenido
