Publicidad
2
Thread Top Rod Into Lift Block
Enrosque la barra superior en
el bloque elevador
Visser la tige supérieure dans
le bloc de soulèvement
3
Thread Rod Into Top Latch Assembly
Enroscar la barra en la unidad del
cerrojo superior
Visser la tige dans l'ensemble de loquet
supérieur
4
Adjust Rod Assembly for Door
Ajustar la unidad de la barra para la puerta
Ajuster l'ensemble de la tige pour la porte
a) Align Rod Assembly On Top of Door
b) Ensure Latch Bolt Is In the Extended Position
c) Align Top of Latch Housing With Edge of Door
d) Check Alignment of Lift Block and Inner Door
Bracket
e) Adjust Top Latch for Proper Alignment
(See Below)
a) Alinee la unidad de la barra sobre la puerta
b) Verifique que el perno del cerrojo esté en
la posición extendida
c) Alinee la parte superior de la carcasa
del cerrojo con el borde de la puerta
d) Compruebe la alineación del bloque elevador
y la puerta interna soporte
e) Ajuste el cerrojo superior para una alineación
correcta (ver a continuación)
a) Aligner l'ensemble de la tige sur le dessus
de la porte
b) S'assurer que le boulon du loquet
est en position sortie
c) Aligner le dessus du boîtier du loquet avec
le bord de la porte
d) Vérifier l'alignement du bloc de soulèvement
et du support de la porte intérieure
e) Ajuster le loquet supérieur pour qu'il soit
bien aligné (voir ci-dessous)
Lift Block
Bloque elevador
Bloc de soulèvement
Inner Door Bracket
Soporte de la puerta interna
Support de la porte intérieure
5
Insert Rod Assembly in Top of Door
Inserte el conjunto de barra en la parte
superior de la puerta
Insérer l'ensemble de la tige dans
le dessus de la porte
Align Alinear Aligner
Publicidad
