Publicidad
3
All functions
IMPORTANT: If spacer is supplied, install now.
Todas las funciones
IMPORTANTE: Si se incluye un espaciador, instálelo ahora.
Toutes fonctions
IMPORTANT:
Si l'entretoise est fournie, installer maintenant.
OR
Spacer
OU
Espaciador
Entretoise
4
Install Outside Lever
Instale la manija exterior
Installer la gorge
extérieure
5
Rotate Lever and Check
Vertical Rod Functionality
Gire la manija y controle
el funcionamiento de la varilla vertical
Faire pivoter la gorge et vérifier
le fonctionnement de l'axe
Arrow in direction
of lever down
rotation
Flecha en
dirección del giro
descendente de
la manija
O
Flèche dans le
sens de la rota-
tion vers le bas
de la poignée
Fully tighten mounting
posts on screws
Apretarlos
completamente los
puntales de montaje
en tornillos
Serrer à fond les
tenons de montage
sur les vis
6
Install Outside Cylinder (if Included)
Instale el cilindro externo (si hubiere)
Installer le cylindre extérieur (si inclus)
7
Install Inside Lever Baseplate
Instale la placa de apoyo de la manija interna
Installer la plaque d'appui intérieure de
la gorge
a
OR
O
OU
x2
Use blocking ring
with double cylinder
Use el anillo de bloqueo
con cilindro doble
Utiliser l'anneau de
blocage avec
double cylindre
b
Publicidad
