INSTRUCCIONES DE ENSAMBLE (CONTINUED)
INSTALACIÓN DE CADENA DE CARGA
ADVERTENCIA
La instalación inadecuada de la cadena de carga puede resultar que
la carga se caiga.
PARA EVITAR LESIÓN / DAÑO:
• Verifique que la cadena de carga tenga el tamaño y tipo
adecuado que requiere su polipasto.
• Instale adecuadamente la cadena de carga como se indica abajo.
NOTA: REEMPLACE LA CADENA DE CARGA CON
UNA CADENA GRADO CM "ESTRELLA" DEL TAMAÑO
APROPIADO ESTAMPADO CON (*) EN EL COSTADO DEL
CUERPO DE LOS ESLABONES.
ESTRELLA Y 2
DIGITOS
DE AÑO
ADVERTENCIA
El uso de cadena y partes comerciales para reparaciones diferentes
a las que surte CM podría causar pérdida de la carga
PARA EVITAR LESIONES:
Solamente use cadena y partes de repuesto CM. La cadena y
partes podrían parecerse, pero la cadena y partes CM están
hechas de material o con proceso para lograr propiedades
específicas.
NOTA: Cuando instale la cadena de carga en los modelos E, H,
R, RR, E-2, H-2, R-2 Y RR-2 por cualquiera de los métodos de
"Indicación con Cadena", debe utilizar 2 eslabones de conexión
de extremo libre (627-743).
La cadena de carga puede ser instalada por uno o varios métodos.
El primer método es recomendado cuando se reemplaza la cadena
de carga por desgaste y es necesario desmontar el polipasto. El
método 2 no requiere el desensamble del polipasto, el método 3
solo requiere desensamble parcial.
Método #1
1. Desconecte el polipasto de la energía eléctrica.
2. Quite la cubierta posterior del cuerpo y desenganche la placa
guía de las tuercas viajeras del interruptor de límite, vea pág.
16 ó 17.
3. Remueva el extremo libre de la cadena de carga del cuerpo del
polipasto, vea figura 7. También en los modelos de una caída,
quite el block inferior de gancho de la cadena de carga. En los
modelos de 2 caídas, E, H, R, RR, E-2, H-2, R-2 Y RR-2, libere
el extremo libre de la cadena de carga. En unidades de tres
caídas modelos RT, RR, RT-2 Y RRT-2 quite la cadena de carga
del block inferior de gancho.
4. Continúe desensamblando el polipasto e inspeccione la rueda
de elevación, guía de cadena, carcaza del motor y caja de
engranes. Si están gastadas o dañadas pueden causar una
falla prematura de la nueva cadena. Las partes pueden ser
fácilmente identificadas refiriéndose a las páginas 51 a 85. .
5. Si los alojamientos de cadena de la nuez de carga, en particular
en la porción de los extremos, están gastadas o rayadas
excesivamente, reemplace la rueda de elevación. Si las guías
de cadena y cuerpo están gastadas o apretadas, estas partes
también deben ser reemplazadas.
6. Reemplace la nueva cadena de carga insertándola sobre la
rueda de elevación. Ponga la cadena con la soldadura de los
eslabones hacia afuera de la rueda de elevación y deje solo
30 cm. De cadena colgando libre de lado de extremo libre.
Asegúrese que el último eslabón es un eslabón que va parado
sobre la rueda de elevación. En los modelos de dos caídas,
asegúrese que la nueva cadena de carga tenga un número par
de eslabones. En unidades de tres caídas, asegúrese de que
la nueva cadena tenga un número impar de eslabones. Esto
evita torceduras en la cadena. Para facilitar el manejo cuando
re-ensamble el polipasto; un pedazo corto de la cadena vieja
que no esté dañada puede utilizarse como un "iniciador de
cadena". Ponga este pedazo de cadena exactamente en la
misma forma como se explicó arriba para la "nueva cadena" y
complete el re-ensamble del polipasto.
7. Instale el eslabón del extremo libre a la cadena y fíjelo al cuerpo
del polipasto con el tornillo sujeta cadena, rondana y rondana
CODIGO DE
de presión, vea figura 7. ASEGÚRESE DE QUE NO HAYA
FECHA
TORCEDURAS.
3 DIGITOS
Si se utiliza un iniciador de cadena, el eslabón del extremo
libre (dos eslabones se requieren para los modelos de doble
caída) puede servir como eslabones de acoplamiento temporal
para conectar la cadena iniciadora en el polipasto con la
nueva cadena de carga que va a instalar. Luego, con el motor
del polipasto pase la nueva cadena de carga por el área de la
rueda de elevación que reemplaza a la cadena iniciadora en la
unidad. Pase suficiente cadena para poder montar el eslabón
de extremo libre al cuerpo del polipasto.
PRECAUCIÓN: Para modelos de doble caída, asegúrese de
desconectar uno de los eslabones de extremo libre de la cadena
de carga antes de fijarlo al cuerpo del polipasto.
8. Para los modelos de una caída fije el block de gancho a la
cadena de elevación.
9. Para los modelos de doble caída haga funcionar el polipasto
en la dirección de "Arriba" (*UP) hasta que queden 90 cm
de cadena en el lado de extremo libre. Esto disminuye la
posibilidad de que la cadena quede torcida entre las conchas
de gancho y el polipasto. Permita a la cadena colgar libre para
quitar las torceduras. Utilizando un alambre como iniciador,
inserte la cadena, con el primer eslabón acostado en la trabe
de gancho inferior (los eslabones que van parados tendrán la
soldadura hacia la nuez de desvío) y jale la cadena a través
de la nuez de desvío inserte. El ultimo eslabón en la ranura
en el bloque de extremo libre asegurándose que no existan
torceduras de cadena en ningún punto. Ensamble el pasador
de extremo libre, rondana y chaveta como se muestra en la
figura 7.
10. Para los modelos de tres caídas haga funcionar el polipasto
en la dirección "Arriba" (*UP) Hasta que solo quede 1.2 mt. de
cadena en el extremo libre. Esto evitará que la cadena quede
torcida entre las conchas de gancho y polipasto. Permita a la
cadena colgar libre para quitar cualquier torcedura. Utilizando
un alambre como iniciador, inserte la cadena con el primer
eslabón parado dentro de las conchas de gancho inferior
(los eslabones parados tendrán la soldadura hacia la nuez
de desvío) y jale a través de ella. Utilizando un alambre como
iniciador, inserte la cadena por un eslabón parado primero por
parte externa del trébol del colgador. Asegúrese de que no
haya torceduras entre las conchas del gancho y el colgador de
la nuez de desvío y luego jale la cadena.
11. En la nuez de desvío del colgador, el eslabón parado tendrá
las soldaduras hacia la nuez de desvío. Pase la cadena hacia
abajo del conjunto de gancho, asegurándose de que no hay
torceduras entre la nuez de desvió del colgador y el conjunto
del gancho, inserte el extremo de la cadena en la hendidura
que se encuentra arriba del conjunto de gancho y deslice el
tornillo rescate cadena, con el lado plano vertical a través de
la perforación que se encuentra arriba del conjunto de gancho.
Ponga la rondana de presión y tuerca en el lado roscado del
tornillo. Utilice una llave allen para sujetar el tornillo de extremo
libre y gire la tuerca para apretar. Para apretar adecuadamente
la tuerca, aplique un par de 45 a 55 libras-pie mientras sujeta
la cabeza del tornillo de extremo libre con la herramienta.
49
(SPANISH)
P/N: 83874 (REV. 627-T) September 2016