Tabla De Contenido - Siemens SITRANS LR560 Manual De Inicio Rápido

Tabla de contenido

Disclaimer Of Liability3
Technical Support3
Safety Guidelines4
Fcc Conformity4
Industry Canada4
Nozzle Location7
Wiring Setups For Hazardous Area Installations10
Program Mode12
Simatic Pdm15
Temperature De-Rating Curve17
Startup Behavior18
Instructions Specific To Hazardous Area Installations (Reference European Atex Directive 94/9/Ec, Annex Ii, 1.0.6)19
Bezpečnostní Pokyny22
Elektrická Instalace27
Teknisk Support39
Tekniske Data41
Anvendelser Under Tryk42
Mundstykkets Placering43
Elektriske Opsætninger Ved Installationer I Risikoområder46
Ændring Af En Tekststreng48
Særlige Anvisninger Vedrørende Installation I Risikoområder55
Technischer Support57
Sicherheitstechnische Hinweise58
Technische Daten59
Anschluss Hilfsenergie63
Anschlussmethoden Bei Einbau In Ex-Bereichen64
Τεχνική Υποστήριξη75
Οδηγίες Ασφαλείας76
Συμμόρφωση Fcc76
Θερμοκρασία Περιβάλλοντος/Λειτουργίας77
Εγκατάσταση79
Θέση Ακροφυσίου79
Οδηγός Γρήγορης Έναρξης84
Επισκευή Μονάδας Και Αποκλειόμενη Ευθύνη89
Καλωδιώσεις Για Εγκαταστάσεις Σε Επικίνδυνες Περιοχές90
Οδηγίες Ειδικά Για Εγκαταστάσεις Σε Επικίνδυνες Περιοχές91
Sitrans Lr560 (Hart) - Puesta En Marcha Rápida93
Exención De Responsabilidad93
Soporte Técnico93
Conformidad Fcc94
Datos Técnicos95
Alimentación96
Homologaciones96
Aplicación Bajo Presión96
Instalación97
Ubicación De La Tubuladura97
Orientación98
Limpieza De La Antena Con Purga De Aire99
Conexionado Del Sitrans Lr56099
Conexión Hart100
Instrucciones Para El Cableado En Áreas Potencialmente Explosivas100
Programación Del Sitrans Lr560100
Activación Del Sitrans Lr560100
Indicadores De Fallo101
Visualización De Parámetros101
Modo Program102
Asistente De Arranque Rápido102
Funcionamiento103
Comunicación Sitrans Lr560: Hart104
Utilización Del Asistente De Arranque Rápido Con Simatic106
Utilización Y Manejo Con El Interfaz Fdt (Field Device Tool)106
Configuración De Equipos Nuevos Con Fdt106
Utilización Con Ams Device Manager106
Configuración De Equipos Con Ams Device Manager107
Mantenimiento107
Curva De Reducción De La Temperatura107
Alimentación De Bucle108
Condiciones De Arranque108
Cableado En Zonas Peligrosas108
Cableado A Prueba De Chispas/Energía Limitada (Europa) Y A Prueba De Explosión De Polvo (Europa/Internacional)108
Instrucciones Específicas Para Instalaciones En Zonas Peligrosas109
Sitrans Lr560 (Hart) - Mise En Service Rapide111
Clause De Non-Responsabilité111
Assistance Technique111
Consignes De Sécurité112
Conformité Fcc112
Caractéristiques Techniques113
Température Ambiante/De Fonctionnement113
Applications Avec Pression114
Système De Purge (Air)117
Alimentation Électrique117
Assistant De Mise En Service120
Assistant De Mise En Service Via Simatic Pdm124
Courbes De Limitation : Température125
Boucle De Courant126
Comportement Au Démarrage126
Supporto Tecnico129
Indicazioni Di Sicurezza130
Conformità Fcc130
Specifiche Tecniche131
Applicazioni A Pressione132
Interfaccia Display Locale (Ldi, Local Display Interface)136
Per Modificare Un Numero138
Uso Con La Tecnologia Fdt (Field Device Tool)142
Uso Con Ams Device Manager142
Messa In Servizio144
Technische Ondersteuning147
Fcc Conformiteit148
Specificaties149
Installatie151
Quick Start Wizard Via De Ldi Drukknoppen156
Bedrading Configuraties Voor Installaties In Explosiegevaarlijke Gebieden162
Niet Vonkend / Beperkte Energie Bedrading (Europa) En Stofexplosieveilige Bedrading (Europa/Internationaal)162
Niet Brandveroorzakend En Stofexplosieveilige Bedrading (Vs/ Canada)163
Manual De Início Rápido165
Exclusão De Responsabilidade165
Suporte Técnico165
Diretrizes De Segurança166
Conformidade Com A Fcc166
Especificações167
Temperaturas Ambiente/Operacional167
Localização Do Bocal169
Meio Ambiente170
Sistema De Purga De Ar171
Modo Programa174
Para Modificar Uma String De Texto174
Assistente De Início Rápido174
Assistente De Início Rápido Por Meio De Simatic Pdm178
Tekninen Tuki183
Fcc-Sääntöjen Mukaisuus184
Tekniset Tiedot185
Säteilyaukon Sijoitus187
Kytkentämääritykset Asennettaessa Räjähdysvaarallisiin Tiloihin190
Räjähdysvaarallisten Tilojen Asennusta Koskevat Ohjeet (Atex-Direktiivi 94/9/Ey, Liite Ii, Kohta 1.0.6)199
Riktlinjer För Säkerhet202
Specifikationer203
Kabeldragningar För Installationer I Farligt Område208
Konfigurering Av En Ny Apparat Via Fdt214
Konfiguration Av En Ny Apparat Via Ams Device Manager215
Unit Repair And Excluded Liability219
Gerätereparatur Und Haftungsausschluss219
Reparación Del Dispositivo Y Límite De Responsabilidad219