Machine Overview - Nespresso CITIZ C113 Manual De Instrucciones

1
M A C H I N E O V E R V I E W
PRÉSENTATION DE LA MACHINE
FR
LA MÁQUINA
ΜΗΧΑΝΗΣ
GAMBARAN PENUH MESIN
1 Drip Tray
Bac d'égouttage
FR
αποστράγγισης
‫صينية التقطير‬
2 Drip grid
Grille d'égouttage
FR
αποστράγγισης
‫شبكة التقطير‬
3 Used capsule container
Réservoir de capsules usagées
FR
cápsulas usadas
캡슐 컨테이너
KR
‫حاوية الكبسوالت المستعملة‬
4 Coffee outlet
Embout de sortie du café
FR
出口
5 Lever
Poignée
FR
‫المقبض‬
6 Espresso button (40 ml / 1.35 fl oz.)
Touche Espresso (40 ml)
FR
Κουμπί Espresso (40 ml)
EL
濃縮咖啡鍵(40毫升)
TW
)‫زر اسبريسو (04 مل / 53.1 أونصة سوائل‬
7 Lungo button (110 ml / 3.75 fl oz.)
Touche Lungo (110 ml)
FR
Κουμπί Lungo (110 ml)
EL
大杯咖啡鍵(110毫升)
TW
)‫زر لونغو (011 مل / 57.3 أونصة سوائل‬
8 Water Tank
Réservoir d'eau
FR
水箱
HK
4
VISÃO GERAL DA MÁQUINA
BR
机器概览
CN
ES-LATAM
滴水盘
CN HK
AR
ES-LATAM
滴水盘网格
CN
AR
Κάδος χρησιμοποιημένων καψουλών
EL
Bekas kapsul terpakai
MS
AR
ES-LATAM
咖啡出口 咖啡出口
HK TW
Palanca
ES-LATAM
AR
ES-LATAM
CN
에스프레소 버튼 (40ml / 1.35 fl oz.)
KR
ES-LATAM
大杯咖啡按键 (110 ml / 3.75 fl oz.)
CN
룽고 버튼 (110ml / 3.75 fl oz.)
KR
Tanque de agua
ES-LATAM
水箱 물통
TW KR MS
ES-LATAM
咖啡機概覽
HK
‫أجزاء الماكينة‬
Bandeja de goteo Bandeja de gotejamento
BR
滴水盤 滴水盤 드립 트레이
TW KR
Rejilla de goteo Grade de gotejamento
BR
滴水柵格 滴水架
HK TW
Contenedor de cápsulas usadas
ES-LATAM
Salida de café
BR
커피 추출구
Saluran keluar kopi
KR MS
Alavanca Μοχλός
BR EL
Botón Espresso (40 ml / 1,35 fl oz.)
浓缩咖啡按键(40 ml / 1.35 fl oz.)
AR
Botón Lungo (110 ml / 3,75 fl oz.)
AR
Reservatório de água
BR
‫خزان الماء‬
Tangki Air
AR
VISIÓN GENERAL DE
ΕΠΙΣΚΟΠΗΣΗ
EL
機器概述
TW KR
AR
Δίσκος
EL
Dulang titisan
MS
Σχάρα
EL
드립 그리드
Grid titisan
KR MS
Recipiente coletor de
BR
粉囊盒 粉囊棄置格
CN HK
Saída de café Στόμιο εκροής καφέ
EL
‫مخرج القهوة‬
手柄 槓桿 拉桿
CN HK TW
Botão Espresso (40 ml)
BR
濃縮咖啡按鈕 （40毫升／1.35安士）
HK
Butang Espresso (40 ml / 1.35 fl oz.)
MS
Botão Lungo (110 ml)
BR
長杯咖啡按鈕 （110毫升／3.75安士）
HK
Butang Lungo (110 ml / 3.75 fl oz.)
MS
Δοχείο νερού
EL
머신 개요
MS
膠囊回收盒
TW
咖啡
CN
AR
손잡이
Tuil
KR MS
水箱
CN