Publicidad
1
2
3
4
-14-
Distributed by Volkswagen Zubehör GmbH Printed in Germany by Volkswagen Zubehör GmbH 24.11.2015
Figura 1
1. Fissare il supporto in gomma -3- su entrambi i lati della
griglia di separazione -1-.
2. Fissare il supporti in gomma -4- sui puntoni di
sostegno -2- e -8-.
Figura 2
1. Procedere con cautela per sollevare la griglia di
separazione -1- dall'abitacolo nel veicolo (freccia A).
2. Orientare la griglia di separazione -1- nella posizione di
montaggio (freccia B).
Figura 3
1. Inserire il puntone di sostegno sinistro -2- e destro -8- nel
rispettivo occhiello d'ancoraggio (freccia).
2. Disporre i puntoni di sostegno -2- e -8- in alto, dietro
la griglia di separazione -1- e portarli in posizione di
montaggio (lente d'ingrandimento superiore).
Figura 4
1. Avvitare manualmente alla griglia di separazione - come
raffi gurato - il puntone di sostegno sinistro -2- e
destro -8- con le viti -5-, le rondelle -6- e i dadi con
manopola a crociera -7-.
2. Allineare la griglia di separazione -1- in verticale e
serrare i dadi con manopola a crociera -7-.
Afbeelding 1
1. Rubberen steun -3- aan beide kanten van de
roosterafscheiding -1- bevestigen.
2. Rubberen steun -4- op de schorbalken -2- en -8-
bevestigen.
Afbeelding 2
1. Roosterafscheiding -1- voorzichtig vanuit
passagiersruimte in het voertuig tillen (pijl A).
2. Roosterafscheiding -1- voorzichtig in montagepositie
zwenken (pijl B).
Afbeelding 3
1. Schorbalk links -2- en rechts -8- in het overeenkomstige
bevestigingsoog plaatsen (pijl).
2. Schorbalken -2- en -8- naar boven, achter de
roosterafscheiding -1- in montagepositie brengen
(bovenste vergroting).
Afbeelding 4
1. Schorbalk links -2- en rechts -8- met de schroeven -5-,
sluitringen -6- en de stergreepmoeren -7-, zoals
afgebeeld, stevig vastschroeven op de
roosterafscheiding.
2. Roosterafscheiding -1- verticaal uitlijnen en de
stergreepmoeren -7- vastdraaien.
I
I
NL
NL
Publicidad
