Renfert Top spin Instrucciones Para El Servicio página 37

РУССКИЙ
1. Введение
Мы рады, что Вы приобрели бормашину
для штифтов Top spin, не имеющей
аналогов на мировом рынке ввиду
своей надежной и безопасной работы,
высокой производительности и
придания отверстиям идеальной
формы.
В целях обеспечения
бесперебойной работы
данной машины на
протяжении длительного
времени соблюдайте,
пожалуйста, следующие
указания.
2. Описание / область
применения
Бормашина Top spin применяется в
зуботехнических фирмах для точного
сверления отверстий, необходимых
для крепления штифтов различных
моделей.
2.1 Применение согласно
предписанию
Top spin - это прибор для сверления
точных крепежных отверстий для
штифтов в зубных моделях из гипса
или эпоксидной смолы для различных
штифтовых систем.
Прибор предназначен исключительно
для эксплуатации в зуботехнических
предприятиях.
2.2 Применение,
противоречащее
предписаниям
Прибор нельзя применять для
сверления металла.
Прибор нельзя применять для
Top spin
№ 1835
проведения фрезеровальных работ.
При поломке сверла имеется опасность
получения травм.
С этим продуктом разрешается
использовать только принадлежности
и запчасти, поставленные или
допущенные к эксплуатации фирмой
Renfert GmbH. Использование других
принадлежностей или запчастей может
отрицательно повлиять на безопасность
прибора, стать причиной получения
тяжелых травм, может нанести вред
окружающей среде или привести к
повреждению продукта.
O uso de outros acessórios e peças o
componentes não autorizadas pode influir
na segurança do equipamento, com o o
risco de produzir graves lesões corporais,
e de causar também danos ao meio ambi-
ente ou danos no produto.
2.3 Окружающие условия
(согласно DIN EN 61010-1)
Top spin можно эксплуатировать только
в следующих условиях:
• во внутренних помещениях,
• на высоте до 2.000 м над уровнем
моря,
• при температуре окружающей среды
5-40°C [41-104°F] *),
• при максимальной относительной
влажности 80% при 31°C [87,8°F],
с линейным убыванием до 50%
относительной влажности при 40°C
[104°F] *),
• при питании от сети, если колебания
- 1 -
При применении,
противоречащем назначению,
не гарантировано наличие
защитных мер - поэтому
имеется опасность получения
травм.
RU