03
04
02
Use a screwdriver to push the
optical drive out.
Benutzen Sie erneut einen
Schraubenzieher um das DVD-
Laufwerk herauszuschieben.
Utilisez un tournevis pour
extraire le DVD.
Use un destornillador para
sacar el DVD.
Utilizzare un cacciavite per
spingere il DVD verso l'esterno.
There is an eject hole on the
front panel of the optical drive.
Es gibt ein Auswerfloch in der
Frontblende des DVD-Laufwerks.
Il y a un trou d'éjection en
face avant du DVD.
Hay un agujero de eyección
en el panel frontal del DVD.
E' presente sul pannello frontale
del DVD un foro per lo sblocco ed
espulsione del vassoio interno.
Treasure Series
TS14
Instruction
С помощью отвертки вытолкните
DVD наружу
藉由螺絲起子將光碟機向外推出。
藉由螺丝起子将光驱向外推出。
ドライバーを使ってDVDを押し出します。
스크류드라이버를 사용하여
DVD를 밀어 꺼냅니다.
На передней панели DVD имеется
отверстие для извлечения диска.
取出薄型光碟機模組,
請在前方面板確認退片孔位置。
取出薄型光驱模块,
请在前方面板确认退片孔位置。
DVDの前部パネルに取り出し穴
があります。
DVD의 전면 패널에 배출
구멍이 있습니다.
7