Care & Maintenance
A
Îngrijirea şi întreţinerea
E
B
Type de saleté
Calcaire
Taches de brûlé
Taches légères
Plastique fondu
C
Rodzaj zabrudzenia
Osad
Przypalone plamy
Lekkie zabrudzenia
Stopione tworzywa
sztuczne
E
Tip de murdărie
Depuneri de calcar
Pete arse
Pete ușoare
Plastic topit
F
Tipo de suciedad
Cal
Manchas de restos
quemados
Manchas ligeras
Plásticos fundidos
Entretien et Maintenance
B
Cuidados y mantenimiento
F
Méthode de nettoyage
Verser du vinaigre blanc sur la surface,
puis essuyer avec un chiffon doux
Nettoyer avec un chiffon humide et
sécher avec un chiffon doux
Nettoyer avec un chiffon humide et
sécher avec un chiffon doux
Utiliser un racloir spécial induction pour
retirer les résidus
Sposób czyszczenia
Powierzchnię przetrzeć białym octem, a
następnie osuszyć miękką ściereczką
Czyścić wilgotną szmatką, a następnie
osuszyć miękką ściereczką
Czyścić wilgotną szmatką, a następnie
osuszyć miękką ściereczką
Użyć skrobaka do powierzchni płyty
indukcyjnej, aby usunąć pozostałości
Metodă de curățare
Aplicați oțet alb pe suprafață, apoi ștergeți
până la uscare cu o lavetă moale
Curățați cu o lavetă umedă stoarsă bine
și uscați cu o lavetă moale
Curățați cu o lavetă umedă stoarsă bine
și uscați cu o lavetă moale
Folosiți o racletă potrivită pentru sticlă cu
inducție pentru a îndepărta resturile
Método de limpieza
Aplique vinagre blanco a la superficie y, a
continuación, séquela con una bayeta suave
Limpie con una bayeta húmeda y seque
con una bayeta suave
Limpie con una bayeta húmeda y seque
con una bayeta suave
Use un rascador adecuado para cristal
de inducción para eliminar los residuos
Czyszczenie I Konserwacja
C
Produits de nettoyage
Nettoyant spécial induction
Nettoyant spécial induction
Éponge de nettoyage
Nettoyant spécial induction
Środki czyszczące
Specjalny środek czyszczący do płyt
Specjalny środek czyszczący do płyt
Gąbka do czyszczenia
Specjalny środek czyszczący do płyt
Materiale de curățare
Soluție specială de curățat suprafețe cu
Soluție specială de curățat suprafețe cu
Burete de curățat
Soluție specială de curățat suprafețe cu
Materiales de limpieza
Limpiador especial para placas de inducción
Limpiador especial para placas de inducción
Esponja de limpieza
Limpiador especial para placas de inducción
indukcyjnych
indukcyjnych
indukcyjnych
inducție
inducție
inducție
38