Publicidad
SAFETY
INSTRUCTIONS
For use by children 4+ only, not for use by infants
EN
1
or young children.
Sólo para niños a partir de 4 años edad, no para
SP
bebés o niños pequeños.
Réservé aux enfants de 4 ans et plus, ne pas
FR
utiliser chez les nourrissons ou les jeunes enfants.
Solo per bambini di età superiore a 4 anni, non
IT
adatto a neonati o bambini piccoli.
Uitsluitend voor gebruik door kinderen vanaf 4
NL
jaar, niet geschikt voor baby's en peuters.
Nur für Kinder ab 4 Jahren, nicht für Babys oder
DE
Kleinkinder.
Never exceed maximum load limit of 200kgs/ 440Ibs/ 32st.
3
EN
Nunca exceda la carga máxima de 200kg.
SP
Ne jamais dépasser la charge maximale limitée de 200kg.
FR
Non superare mai il limite massimo di carico di 200kg.
IT
Maximale belasting van 200kg niet overschrijden.
NL
Niemals die Höchstlast von 200kg überschreiten.
DE
Do not hang more than 50cm / 20" above the ground.
EN
4
No lo cuelgue a más de 50 cm / 20" del suelo.
SP
Ne pas suspendre à plus de 50cm au-dessus du sol.
FR
Non appendere il Pod a più di 50 cm dal suolo.
IT
Niet meer dan 50 cm boven de grond hangen.
NL
Nicht mehr als 50cm / 20" über dem Boden aufhängen.
DE
www.hangoutpod.com
Max
<50cm / 20"
Never leave a child of any age unattended.
EN
2
Nunca deje a un niño de cualquier edad solo, sin
SP
supervisión.
Ne laissez jamais un enfant, quel que soit son âge,
FR
sans surveillance.
Non lasciare mai un bambino di qualsiasi età senza
IT
sorveglianza.
Kinderen, van welke leeftijd dan ook, nooit zonder
NL
toezicht laten gebruiken.
Lassen Sie Kinder niemals mit dem Pod
DE
unbeaufsichtigt.
200kgs
440lbs
32st
Never stand, swing or jump inside as this could
EN
5
cause injury.
Nunca se ponga de pie o se columpie o salte dentro
SP
ya que podría hacerse daño.
Ne jamais se tenir debout, se balancer ou sauter à
FR
l'intérieur, car cela pourrait causer des blessures.
Non sostare, oscillare o saltare all'interno del Pod.
IT
Nooit in gaan staan, schommelen of in springen,
NL
dit letsel kan veroorzaken.
Niemals stehen, schaukeln oder hinein springen.
DE
4
Publicidad
