Ariens Zoom 2250 Manual Del Usuario página 2

ENGLISH
1. Mower Deck with Chute
Deflector
2. Fuel Shut Off Valve
3. Parking Brake
4. Battery
5. Height of Cut Indicator
6. Hydraulic Oil Reservoir
7. Cylinder Stops
8. Fuel Tanks and Caps
9. Choke Control
10. Throttle Lever
11. Ignition Switch
12. Power Take Off (PTO)
Switch
13. Steering Levers
14. Mower Lift Lever
15. Seat Adjustment Lever
16. Cylinder Stop Storage Post
FRANÇAIS
1. Carter de coupe avec
déflecteur
2. Robinet de carburant
3. Frein de stationnement
4. Batterie
5. Indicateur de hauteur de
coupe
6. Réservoir d'huile
hydraulique
7. Butées de vérin
8. Réservoirs de carburant et
bouchons
9. Starter
10. Manette des gaz
11. Contacteur de démarrage
12. Contacteur de régime de la
PdF
13. Leviers de direction
14. Levier de relevage de la tondeuse
15. Levier de réglage du siège
16. Montant de remisage de butées de
vérin
CONTROLS AND FEATURES
8
10
11 12
9
4
3
16
5
7
ESPAÑOL
1. Plataforma de corte
2. Válvula de cierre de combustible
3. Freno de estacionamiento
4. Batería
5. Altura del indicador de corte
6. Depósito de aceite hidráulico
7. Topes de cilindro
8. Tapas y depósitos de combustible
9. Control de aire
10. Palanca de ralentí
11. Interruptor de encendido
12. Interruptor de la toma de fuerza
(TDF)
13. Palancas de dirección
14. Palanca de elevación del
cortacésped
15. Palanca de ajuste del
asiento
16. Poste de almacenamiento
del tope del cilindro
2
6
13
14
15
2
1
Figure 1
WARNING
The engine exhaust from this product
contains chemicals known to the State
of California to cause cancer, birth
defects or other reproductive harm.
OF3200
OL4030