Tabla de contenido
Publicidad
Mod. P.U.1/2" O - Mod. P.U.1/2" L A
91 mm
3.58"
Mod. P.U.3/4" O - Mod. P.U.3/4" G
91 mm
3.58"
Mod. P.U.1" G - Mod. P.U.1" O
91 mm
3.58"
Mod. P.S.V. 1/2" O - Mod. P.S.V. 1/2" L A
91 mm
3.58"
Mod. P.S.V. 3/4" O - Mod. P.S.V. 3/4" G
91 mm
3.58"
1,5 m
4.92 ft
56 mm
2.20"
1,5 m
4.92 ft
76 mm
2.99"
1,5 m
4.92 ft
99 mm
3.90"
Ø 30 mm
Ø 1.18"
1,5 m
56 mm
4.92 ft
2.20"
Ø 44 mm
Ø 1.73"
1,5 m
76 mm
4.92 ft
2.99"
I
PRESENTAZIONE
I contalitri pulser (PU) e i pulser mono-
valvola (PSV) ad ingranaggi ovali sono
progettati per accogliere le più svariate
esigenze di misura del prodotto eroga-
to nella distribuzione di fluidi a bassa,
media ed alta viscosità, quali oli lubrifi-
canti, gasolio, antigelo, liquido lavavetri
e altri fluidi compatibili con il materiale
costituente il contalitri.
Il principio di misura ad ingranaggi ovali
adottato permette di ottenere elevate
precisioni unitamente a perdite di cari-
co contenute.
Mod.
PU-3/4"-G
PSV-3/4"-G
Model
Gasolio ¾"
Tipologia
Typology
Gas oil ¾"
Per ogni giro completo degli ingranaggi il
conteggio aumenta di 4 impulsi
The count increases by 4 pulses for every complete turn of the gears.
Impulsi ogni
l/olio
412
(gal/olio)
(108.8)
Pulses every
l/oil (gal/oil)
NL
INLEIDING
De Pulser (PU) litertellers en de Pulser
enkele klep eenheden (PSV) met ovale
tandwielen zijn ontwikkeld om te vol-
doen aan de meest uiteenlopende
meeteisen van het product, afgegeven
tijdens de distributie van vloeistoffen
met lage, gemiddelde en hoge visco-
siteit, zoals smeerolie, diesel, antivries,
ruitensproeiervloeistof en andere vloei-
stoffen die samengaan met het materi-
aal waar de literteller uit bestaat.
Het meetprincipe met ovale tandwielen
dat toegepast is maakt het mogelijk om
een grote nauwkeurigheid te verkrijgen
en tegelijkertijd beperkte drukverliezen.
Mod.
PU-3/4"-G
PU-1"-G
Mod.
PSV-3/4"-G
Type
Diesel ¾"
Diesel 1"
Type
Diesel ¾"
Diesel 1"
Elke complete omwenteling van de tandwielen
neemt de telling 4 impulsen toe.
For hver hel tandhjulsomgang øges tællingen med 4 impulser
Impuls
per
l/olie
(gal/olie)
412
275
Impulser
(108.8)
(72.6)
for hver
l/olie
(gal/olie)
- 14 -
PRESENTATION
The pulser litre-counters (PU) and sin-
gle-valve Pulsers (PSV) with oval gears
are designed to meet a wide variety of
dispensed product measurement needs
in the distribution of low, medium and
high viscosity fluids, such as lubricat-
ing oils, gas oil, antifreeze, windscreen
washer fluid and other fluids compat-
ible with the material of which the litre-
counters are made.
The oval gear measurement principle
adopted offers high precision together
with limited pressure losses.
PU-1/2"-L-A
PU-3/4"-O
PU-1"-G
PSV-1/2"-L-A
PSV-3/4"-O
Liquido
Gasolio 1"
Olio ¾"
lavavetri ½"
Gas oil 1"
Oil ¾"
Windscreen
washing liquid ½"
275
806
423
(72.6)
(212.9)
(111.7)
PRÆSENTATION
Pulsatorerne for flowmåling (PU) og
pulsatorerne med enkelt ventil (PSV)
med ovale tandhjul er projekterede til
at opfylde alle de forskellige behov for
måling af det tilførte produkt ved trans-
port af væsker med lav, normal eller høj
viskositet såsom smøreolie, dieselolie,
frostvæske, sprinklervæske og andre
væsker, der er kompatible med flow-
målerens materiale.
Det anvendte måleprincip med ovale
tandhjul gør det muligt at opnå høj
præcision og lavere flowtab.
PU-1/2"-L-A
PU-3/4"-O
PSV-1/2"-L-A
PSV-3/4"-O
Ruitensproeiervloeistof ½"
Olie ¾"
Sprinklervæske ½"
Olie ¾"
806
423
(212.9)
(111.7)
GB
PU-1/2"-O
PU-1"-O
PSV-1/2"-O
Olio ½"
Olio 1"
Oil ½"
Oil 1"
282
842
(222.4)
(74.4)
DK
PU-1/2"-O
PU-1"-O
PSV-1/2"-O
Olie ½"
Olie 1"
Olie ½"
Olie 1"
282
842
(222.4)
(74.4)
Publicidad
Tabla de contenido
