Electrical connection HART
MAG/MASS 6000
Elekrischer Anschluss HART
MAG/MASS 6000
Terminal
91
HART FSK signal + / HART FSK Signal + / Signal HART FSK + /Señal HART FSK +
92
HART FSK signal - / HART FSK Signal - / Signal HART FSK - /Seña l HART FSK -
31
Current output + / Stromausgang + / Sortie de courant + / Salida de corriente +
32
Current output - / Stromausgang - /Sortie de courant - / Salida de corriente -
Shield/PE
Shield / Schirm / Blindage / Blindaje
For current output setup see the operating instructions, on the enclosed CD-ROM
Angaben zur Einstellung des Stromausgangs finden Sie in den Betriebsanweisungen, auf der
beigefügten CD-ROM.
Sortie de courant : se reporter au mode d'emploi, sur le CD-Rom fourni.
Para más detalles sobre la utilización de la salida de corriente ver manual de instrucciones
(CD-Rom).
www.siemens.com/flowdocumentation
Raccordement électrique HART
MAG/MASS 6000
Conexión eléctrica HART MAG/
MASS 6000
Description / Beschreibung / Description / Descripción
5