Publicidad
EMC improvement for HART
MAG/MASS 6000
EMV Optimierung für HART
MAG/MASS 6000
www.siemens.com/flowdocumentation
Amélioration CEM pour le HART
MAG / MASS 6000
Mejora en compatibilidad EMC
para HART MAG/MASS 6000
In order to avoid ground loops use equalizing
cable.
Um Erdschleifen zu vermeiden, verwenden Sie
eine Potenzialausgleichsleitung.
Utiliser un câble de compensation pour éviter
les boucles de mise à la terre.
Para evitar bucles de masa utilizar un cable de
compensación.
Use ferrite cores with digital and analogue I/O.
Verwenden Sie Ferritkerne mit Digital und
Analog I/O.
Prévoir des noyaux en ferrite avec E/S numérique et
analogique.
Utilizar núcleos de ferrita con E/S digitales y
analógicas.
Caution!
Vorsicht!
Prudence!
¡Precautión!
7
Publicidad
