Piezas Necesarias Para La Instalación Permanente; Tubo De Escape Para Lavavajillas Con Conexión Directa; Conexiones De La Manguera Para La Instalación Permanente - Haier HDC1804TW Manual Del Usuario

Piezas necesarias para la instalación permanente
Manguera de entrada: Deberá comprar una manguera de entrada
al lavavajillas estándar de 3/4" y ttings para realizar una instalación
permanente.
Tubo de escape para lavavajillas con conexión directa:
Deberá comprar un tubo de escape para lavavajillas diseñado para su
conexión a un desagüe de fregadero de cocina y una abrazadera para
manguera adecuada.
Manguera de desagüe: Esta unidad cuenta con una manguera de
desagüe especial gris incluida. Si opta por la instalación permanente,
debe conectar esta manguera al conector roscado de desagüe del
lavavajillas Utilice la abrazadera para la manguera suministrada..
Instrucciones: Este procedimiento debe ser realizado por un
Hose connections for permanent installation
instalador profesional y calificado
stallation
Sink Drain
To the Sink HOT water pipe
Back of Dishwasher
er Tail Pipe
Hose connections for permanent installation
ncluded)
Purchased hose clamp
Sink Drain
ose to dishwasher
ctor
To the Sink HOT water pipe
mp here; insure no leakage
Tubo de escape del
lavavajillas
Dishwasher Tail Pipe
er Tail Pipe
(no está incluido)
(Not Included)
ncluded)
Purchased hose clamp
Change intake valve to standard
3/4 inch dishwasher inlet hose
Special Grey Drain Hose
Conexiones de la manguera para la instalación permanente
Hose connections for permanent installation
Desagüe del
Sink Drain
fregadero
Cambie la válvula de entrada por
Change intake valve to standard
una manguera de entrada al lavava-
Change intake valve to standard
3/4 inch dishwasher inlet hose
jillas de 3/4 pulgadas
3/4 inch dishwasher inlet hose
tubería de agua CALIENTE del fregadero To the Sink HOT water pipe
Manguera de desagüe especial gris
Special Grey Drain Hose
Special Grey Drain Hose
Abrazadera para la
Purchased hose clamp
manguera comprada
Back of Dishwasher
Water Hose
Grey "L" Hose to dishwasher
drain connector
Place clamp here; insure no leakage
Back of Dishwasher
Manguera de agua Water Hose
Water Hose
Grey "L" Hose to dishwasher Manguera gris en "L" al
Grey "L" Hose to dishwasher
drain connector conector de desagüe del
drain connector
Ubique la abrazadera aquí,
Place clamp here; insure no leakage
Place clamp here; insure no leakage
Parte trasera del lavavajillas
Back of Dishwasher
lavavajillas
asegúrese de que no haya
ABRAZADERA PARA LA
pérdidas
MANGUERA DE SALIDA
Español
11