Hansgrohe AXOR Urquiola 11435 Serie Instrucciones De Instalación página 17

Français
Placez la rondelle en caoutchouc noir dans l'une des
extrémités du tuyau. Fixez cette extrémité au robinet
de baignoire.
Placez le tamis dans l'autre extrémité du tuyau. Fixez
cette extrémité à la douchette.
Déposez la douchette dans son support.
L'installation avec le bec sur la
droite
Mesurez la distance entre la sur-
face de la pièce du port de douche
et le rebord extérieur du protecteur
(« X »).
Español
Coloque la arandela de goma negra en un extremo
de la manguera. Acople este extremo al grifo de la
bañera.
Coloque la arandela de filtro en el otro extremo de
la manguera. Acople este extremo a la ducha de
mano.
Apoye la ducha de mano en el soporte.
La instalación con el surtidor a la
derecha
Mida la distancia desde la superfi-
cie de la parte interna del orificio
de la ducha hasta el borde externo
del protector de yeso ("X").
17