SilverStone Grandia GD08 Manual De Instrucciones página 27

Component size limitations
A. Limitazione della profondità:
Se l'alimentatore è lungo più di 180 mm, il passaggio dei cavi sarà difficile
Quando si usa un alimentatore (PSU) di fascia alta, ad esempio SilverStone ST1500, gli alloggi unità 3.5" di sinistra non possono essere usati.
B. Raccomandazioni sulla lunghezza dei cavi della PSU:
La tabella di seguito mostra le lunghezze dei cavi raccomandate e si basa sulle misure dei cavi con riferimento ai comuni alimentatori retail.
Assicuratevi che l'alimentatore che avete intenzione di utilizzare risponda alle caratteristiche richieste, altrimenti considerate l'acquisto di un kit
di prolunga cavi:
A. Ограничение по глубине:
Если блок питания длиннее 180 мм, прокладка кабеля затрудняется.
При установке мощного блока питания, например, SilverStone ST1500, отсеки 3,5-дюймовых дисководов использовать невозможно.
B. рекомендации по длине кабелей:
В следующей таблице представлены рекомендованные значения длины кабелей на основе значений имеющихся в продаже источников питания.
Убедитесь, что длина кабелей источника питания достаточна и соответствует следующим рекомендациям, в противном случае можно
приобрести дополнительные удлинители кабеля источника питания:
A.長度限制:
若電源供應器長度超過180mm時，線材會比較難整理。
如果需要使用超長的高階電源供應器（例如:ST-1500），前方的3.5"磁碟架空間將無法使用。
B.電源線材建議長度:
以下是以一般市售ATX主機板的各線材建議長度列表，請先確認電源線長度是否足夠，如果不夠請選購所需要的延長線:
A. 长度限制:
若电源供应器长度超过180mm时，线材会比较难整理。
如果需要使用超长的高阶电源供应器（例如:ST-1500），前方的3.5"磁盘架空间将无法使用。
B. 电源线材建议长度:
以下是以一般市售ATX主机板的各线材建议长度列表，请先确认电源线长度是否足够，如果不够请选购所需要的延长线:
A. 奥行き制限:
電源装置が180mmより長い場合、ケーブル取り回しが困難になります。
SilverStone ST1500といったハイエンドPSUが使われると、左側の3.5"ドライブベイは使用できません。
B. 電源ケーブル推奨長さ:
下記は、一般の小売り電源の推奨ケーブル長さの表です。使いたい電源が下記の推奨基準に合った、十分の長さのケーブルを持っていることを
確認してください。
または電源用の延長ケーブルを購入することもできます:
A. 깊이 제한:
전원 공급장치가 180mm보다 길면,케이블 라우팅이 어려워집니다.
고급 PSU, 예를 들어 SilverStone ST1500을 사용하는 경우, 왼쪽 3,5" 드라이브 베이를 사용할 수 없습니다.
B. 추천 케이블 길이:
아래 표에서는 일반적으로 판매되는 파워 서플라이의 추천 케이블 길이를 표시해 놓았습니다. 사용하고자 하는 파워 서플라이가 아래의
추천길에에 충분한 케이블을 갖추고 있는지 확인하시기 바라며,
필요시에는 추가의 연장 파워 케이블 구입이 가능합니다:
Cable type and location
EPS 8pin / ATX4pin (from left side of PSU)
ATX 24Pin (from left side of PSU)
SATA 15Pin (to topmost optical drive)
SATA 15Pin (to rightmost 3.5" drive cage)
PCIE 8/6pin (to first expansion slot)
25
Minimum length
500mm
300mm
450mm
500mm
400mm