Armazenamento E Transporte; Especificação Técnica - 3M Versaflo TR-802E Manual Del Usuario

INSTRUÇÕES DE FALHAS
Avisos Mostrador Som
Bateria
Reduzida
(LED = vermelho)
Fluxo
Reduzido
(LED = vermelho)
Bateria e
Fluxo
Reduzidos
(LEDs = vermelho)
Detecção de
Odor
Sem Fluxo de
Ar e Sem
Alarme
Alarme
(LEDs =
do
vermelho)
Sistema
Legenda Sinal luminoso lento
NOTA: O EQUIPAMENTO MOTORIZADO DESLIGA-SE APROXIMADA-
MENTE 10-15 MINUTOS APÓS O AVISO DE BATERIA FRACA OU SE A
TEMPERATURA INTERNA DA BATERIA EXCEDER A TEMPERATURA
DE 60°C.
^ O indicador de carga do filtro destina-se apenas a partículas. Não
fornece qualquer informação sobre a vida útil dos gases e vapores.

ARMAZENAMENTO E TRANSPORTE

^ Certifique-se de que os filtros e as baterias são armazenados de acordo
com as instruções seguintes. Estes produtos deverão ser armazenados nas
embalagens fornecidas em condições limpas e secas, não devendo ser
expostas ao sol, a fontes de calor, derivados de petróleo e vapores de
solventes. Não armazenar fora dos limites de temperatura -30°C a + 50°C
ou com humidade acima dos 90%. Se o produto for armazenado por um
longo período de tempo antes da utilização, a temperatura de
armazenamento deverá estar entre 4°C e 35°C. Se forem armazenados
nas condições indicadas, a validade esperada (antes de utilizar) do
Equipamento Motorizado e do filtro é de 5 anos a contar da data de fabrico.
Em caso de armazenamento prolongado, o Equipamento Motorizado deve
ser posto a funcionar pelo menos 5 minutos uma vez por ano. Em caso de
armazenamento prolongado, a bateria deve ser removida do Equipamento
Motorizado. A temperatura ideal de armazenamento das baterias é de 15°C.
A validade esperada (antes de utilizar) da bateria é de 6 meses a contar da
data de fabrico. A embalagem original é adequada para transportar o
produto na União Europeia.
MARCAÇÃO DO EQUIPAMENTO
Para marcação da unidade de cabeça consultar Instruções de Utilização da
Unidade de Cabeça.
Para marcação do Filtro consulte as respectivas Instruções de Utilização.
O Equipamento Motorizado TR-802E tem marcação em conformidade com
a EN 12941.
OTR-802E Equipamento Motorizado tem as seguintes marcações:
EN60079-11
Comentários
1. Carregar a bateria
2. Bateria não foi instalada corretamente.
Remover e reinstalar a bateria.
3. A bateria não ultrapassou a vida útil.
Instale uma bateria nova totalmente
carregada.
4. A bateria excedeu a temperatura de
funcionamento de 54 ° C. Remover para
um local mais fresco.
5. Contaminantes nos contactos da
bateria. Certifique-se que os contactos da
bateria estão limpos.
1. Mangueira bloqueada - Limpar /
Substituir mangueira
2. Filtro coberto. Limpar a obstrução
3. Os filtros bloqueados. Substitua os filtros
e pré-filtro/retentor de faíscas se usado
4. A Temperatura excedeu o intervalo de
operação. Remover para um local mais
fresco
Ver acima
Substitua o filtro.
1. O contacto da bateria é dividido e
bloqueia a bateria. Verifique o contacto da
bateria e substitua se estiver danificada.
2. Contaminantes na bateria ou nos
contactos do Equipamento Motorizado.
Certifique-se que os contactos estão
limpos.
3. Bateria estará sem carga. Carregar a
bateria.
Mau funcionamento do software do
sistema. O Equipamento Motorizado foi
desenvolvida para desligar ao alarme.
Remova a bateria e deixe por alguns
minutos antes de voltar a ligar a bateria e
mudar novamente. Se o aparelho não
reiniciar, entre em contato com a 3M.
Beep intermitente único
I M1 Ex ia I Ma
II 1 G Ex ia IIB T4 Ga
DEMKO 17 ATEX 1911
OTR-802E Equipamento Motorizado é marcado com o ano de fabrico no
formato AAAA (Ano).
A bateria para o Equipamento Motorizado tem marcação conforme a
EN12941 e tem data de fabrico no formato AAAA-SS (Ano-Semana).
A seguir são descritos os símbolos adicionais de aviso:
Símbolo Definição
Não colocar para incerinação
Não partir
+ –
Não remover ou substituir em locais perigosos
+
Não abrir o conjunto da bateria
+ –
Temperatura máxima do ambiente: 60º C
60ºC
+
Bateria Iões de Lítio Recarregável
LI-Ion
Carregar apenas com o carregador TR-640.
TR-640 Only
Intervalo de temperatura de carregamento
32º-104ºF (0º- 40ºC)
ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA
(Se nenhuma indicação contrária estiver presente no Folheto de
Referências)
Protecção Respiratória
EN12941
Factores de Protecção Nominal e Assignados: leia por favor Instruções de
Uso das Capuchas
Características do Caudal de Saída
Caudal mínimo indicado pelo fabricante 170 l/min
Configuração do fluxo normal– 190 l/min nominais
Configuração do fluxo médio – 205 l/min nominais
Configuração do fluxo elevado – 220 l/min nominais
Intervalo de Altitude de Funcionamento
-100m para 5000m
Especificações da bateria
10.96 Vdc 4.0Ah, 44 Wh Iões de Lítio recarregável
Duração Mínima da Bateria (horas)*
Fluxo Normal Fluxo Médio
* Duração do sistema, estimada com base em ensaios, com uma nova pilha
e um novo filtro limpo a 20°C. A duração efectiva do sistema pode ser
alargada ou reduzida, em função da configuração do sistema e do
ambiente.
** Para economizar a energia da bateria no modo de fluxo de ar alto, em
algumas configurações da unidade de cabeça / filtro, o Equipamento
Motorizado pode diminuir automaticamente nesse momento para a
configuração de fluxo de ar médio. Se isso ocorrer, será alcançada uma
duração de energia de 4 horas. A descida automática pode ser ultrapassada
pelo utilizador pressionando o botão de controlo de fluxo para mover o fluxo
de ar de volta ao alto fluxo. O alarme de bateria fraca e o alarme de baixo
fluxo funcionarão sempre conforme o descrito nesta instrução do uso.
Quando o alarme soa, os utilizadores devem sair imediatamente da área
contaminada.
Tempo de carregamento
Menos de < 3.5 horas
Condições de Operação
-5ºC a +55ºC
Peso (incluindo a bateria mas excluindo o cinto e os filtros)
TR-802E =1360g
58
Fluxo Elevado