ENGLISH
• Stop using this child restraint 7 years after date of
manufacturing. Due to ageing the quality of the material may
change.
Do not use second-hand products whose history is unknown.
The warranty only applies for the first owner and is not
transferable.
• Ensure that ISOFIX system straps that fasten the child's seat in
the car is securely fastened and tightened.
• Make sure that the Spinner is installed in such a way that no
parts of the Spinner or the seat belts can get caught between
the door or the mechanism of the adjustable car seat.
• Always secure the child in the seat using the 5-point seat belt.
• Make sure that the belts are not twisted.
• Make sure that the belt fits snugly around the body of the child.
• Ensure that the lap strap is worn low down, so that the pelvis is
firmly engaged.
• It may be unsafe to use accessories other than those approved
by Bébécar.
• It may be unsafe to use replacements parts, other than those
supplied or approved by Bébécar.
• Upon purchasing the Spinner, place it in the car and verify that it
can be installed and used as indicated in these instructions.
If this is not the case, then contact your dealer or manufacturer.
• It is dangerous to make any alterations or additions to the
device without the approval of competent authority. It is
dangerous if the installation instructions, provided by the
manufacturer, are not followed closely.
The non-upholstered synthetic parts of the seat may become
too warm for your child's skin if the car is left standing in the sun
for a long time.
• The Spinner should be replaced following a car collision. You
can contact your dealer, if so desired.
• Baggage or other items that may cause injury during a car
collision should be properly secured.
• Never leave your child unattended in the seat.
• WARNING: Do not use any load bearing contact points other
than those described in the instructions and marked in the child
restraint.
• Do not use the Spinner without the seat cover.
• The seat cover can be washed by hand at 30°C.
• The synthetic parts can be cleaned using lukewarm water and
soap.
• The seat cover should not be replaced with any other than the
one recommended by the manufacturer, because the seat
cover constitutes an integral part of the restraint performance.
Read the car manufacturer's handbook.
ISOFIX