FRANÇAIS
Généralités
NE PAS installer ce système de retenue pour enfants dans les
conditions suivantes :
• Banquettes de véhicule avec ceinture abdominale.
• Banquettes de véhicule orientées latéralement ou vers l'arrière
par rapport au sens de la marche du véhicule.
• Banquettes de véhicule qui bougent lors de l'installation du
système de retenue.
Ceci est un système de retenue pour enfants ISOFIX universel i-
Size. Il est approuvé conformément au Règlement 129/02 pour
une utilisation sur un assise de véhicule compatible i-Size.
Il peut être utilisé dans les véhicules ayant des positions
approuvées comme positions ISOFIX (comme indiqué dans la
notice du véhicule), en fonction de la catégorie du système de
retenue pour enfants et de son ancrage. En cas de doute,
consultez le fabricant du système de retenue pour enfants ou le
fabricant du véhicule.
Lisez attentivement toutes les instructions de cette notice avant
d'utiliser ce produit. Si vous avez des questions supplémentaires
ou en cas de doute, veuillez consulter le fabricant du système de
retenue pour enfants ou le détaillant. Le groupe de masse et la
classe de taille de l'ISOFIX auxquels ce dispositif est destiné sont
: Groupe 1, B1 et C; Groupe 0+, C.
Recommandations sur l'installation
NE PAS installer ce système de retenue sur les banquettes de
véhicules avec ceinture de sécurité abdominale et ceinture de
sécurité rétractable à 3 points (Fig. 2 et Fig. 3).
Ce système de retenue est adapté aux banquettes de véhicules
équipées de points d'ancrage ISOFIX avec la Base (Fig. 4).
NE PAS installer ce système de retenue sur les banquettes de
véhicules orientées latéralement ou vers l'arrière par rapport au
sens de la marche du véhicule (Fig. 5.1).
NE PAS placer ce système retenue tourné vers l'arrière sur la
banquette avant d'un véhicule muni d'un airbag (Fig. 5.2), cela
pourrait entraîner la mort ou des blessures graves. Veuillez
consulter la notice du véhicule pour plus d'informations.
Il est recommandé d'installer ce système de retenue pour enfants
sur la banquette arrière du véhicule, tourné vers l'arrière (Fig. 5.3)
Installation du système ISOFIX
• Dépliez le pied de fixation dès la base (Fig. 6).
• Après avoir placé la base sur la banquette du véhicule,
déployez le pied de fixation jusqu'au sol du véhicule (Fig. 7) et,
lorsque que l'indicateur du pied de fixation est vert, cela signifie
qu'il est correctement installé (Fig. 8).
Assurez-vous que le pied de fixation soit entièrement en
contact avec le sol du véhicule. Appuyez sur le bouton de
réglage du pied de fixation, puis raccourcissez le pied de
fixation vers le haut.
• Appuyez sur les déclencheurs de l'ISOFIX des deux côtés et
les connecteurs ISOFIX apparaîtront (Fig. 9).
• Placez les connecteurs ISOFIX face au système d'ancrage
ISOFIX du véhicule situé entre l'assise et le dossier de la
banquette du véhicule (Fig. 10).
ISOFIX