Upgrade And Maintenance
Questions and Answers
(7) SATA cable
Q: Can we connect more than one custom SATA cable on a SATA power cable from the power supply?
A: This is absolutely to be avoided. The custom SATA cable connectors are designed to facilitate cabling and reduce clutter with multiple
SATA devices. Each cable from power supply has limited capacity to handle the combined current draw from multiple hard drives so we
highly recommend connect one custom SATA cable with a single power cable from the power supply.
F: Können wir mehr als ein maßgeschneidertes SATA-Kabel an ein SATA-Stromkabel des Netzteils anschließen?
A: Dies ist unbedingt zu vermeiden. Die Anschlüsse der maßgeschneiderten SATA-Kabel sind so konzipiert, dass sie die Verkabelung
erleichtern und ein Durcheinander bei mehreren SATA-Geräten vermeiden. Jedes Netzteilkabel hat eine begrenzte Kapazität für den
Umgang mit der kombinierten Stromaufnahme von mehreren Festplatten, sodass wir in hohem Maße empfehlen, ein maßgeschneidertes
SATA-Kabel mit einem einzigen Stromkabel des Netzteiles zu verbinden.
Q: Est-il possible de brancher plus d'un câble SATA personnalisé sur un cordon d'alimentation SATA pour l'alimentation ?
R: Cela doit absolument être évité. Les connecteurs de câble SATA personnalisé sont conçus pour faciliter le câblage et réduire les fils
lorsque vous utilisez plusieurs périphériques SATA. Chaque câble de la source d'alimentation a une capacité limitée de courant pour
plusieurs disques durs donc nous recommandons fortement de brancher un câble SATA personnalisé sur un seul cordon d'alimentation de
la source d'alimentation.
P: ¿Se puede conectar más de un cable SATA a medida a un cable SATA de potencia desde la fuente de alimentación?
R: Evite esta opción por todos los medios. Los conectores para cable SATA a medida están diseñados para facilitar el cableado y reducir el
revoltijo que se crea con varios dispositivos SATA. Cada cable de la fuente de alimentación tiene una capacidad limitada respecto a la
corriente combinada necesaria para varios discos duros, luego le recomendamos encarecidamente que conecte un cable SATA a medida
con un único cable de potencia de la fuente de alimentación.
D:E' possible connettere più di un cavo SATA custom ad un SATA power proveniente dall'alimentatore?
R:Questo è assolutamente da evitare. I cavi SATA custom sono progettati per facilitare il cablaggio e ridurre gli ingombri con più periferiche
SATA. Ogni cavo proveniente dall'alimentatore ha limitate capacità di gestire l'assorbimento di corrente di hard drive multipli, vi raccoman-
diamo quindi caldamente di collegare un solo cavo SATA custom ad un singolo SATA power proveniente dall'alimentatore.
Вопрос: Можно ли подключить более одного специального SATA-кабеля к кабелю питания SATA от блока питания?
Ответ: Это совершенно недопустимо. Разъемы специального SATA-кабеля предназначены для упрощения прокладки кабелей и
сокращения путаницы при использовании нескольких SATA-устройств. Каждый кабель от блока питания выдерживает
ограниченный совокупный потребляемый ток нескольких жестких дисков, поэтому настоятельно рекомендуется подключать один
специальный SATA-кабель с одним кабелем питания от блока питания.
Q: 我能夠同時串接多組特製SATA線在同一條SATA電源出線上嗎?
A:這是絕對要避免的。電源供應器上的線材對於所能承載電流量均有一定限制,TJ04-E內附特製SATA線的功能是要簡化理線,而不是作為
增加輸出接頭的用途,我們建議每條電源出線最多接上一條特製SATA線。
Q: 我能够同时串接多组特制SATA线在同一条SATA电源出线上吗?
A:这是绝对要避免的。电源供应器上的线材对于所能承载电流量均有一定限制,TJ04-E内附特制SATA线的功能是要简化理线,而不是作为增
加输出接头的用途,我们建议每条电源出线最多接上一条特制SATA线。
Q: 電源からSATA電源ケーブルに複数のカスタムSATAケーブルを接続できますか?
A:これは、絶対に避けてください。カスタムSATAケーブルコネクタは、配線を容易にして、複数のSATA装置の輻輳を減らすように設計
されています。電源からの各々のケーブルは、複数のハードディスクからの合計電流を取り扱う性能に限りがあります。それで、電源か
らの電源ケーブル1本にはカスタムSATAケーブル1本のみ接続するよう強くお勧めします。
Q: 전원에서 하나 이상의 사용자 지정 SATA 케이블을 SATA 전원 케이블에 연결할 수 있습니까?
A: 절대로 연결하지 마십시오. 사용자 지정 SATA 케이블 커넥터는 케이블을 이용하고 여러 SATA 장치의 클러스터를 줄이기 위한
것입니다. 전원에 연결된 각 케이블은 여러 하드 드라이브로부터 결합된 전류를 다루는 제한된 용량을 가지고 있기 때문에 한 개의
사용자 지정 SATA 케이블은 하나의 전원 콘센트에 연결할 것을 권장합니다.
46