Publicidad
INHOUD - CONTENIDO DEL ESTUCHE - CONTENUTO
P1
P2
x1
x1
1:1
P7
P8
x15
x2
P1 – Pignon
P2 – Engrenage noir
P3 – Engrenage jaune
P4 – Engrenage orange
P5 – Petit engrenage noir
P6 – Barre
P7 – Vis
P8 – Petit ressort
P9 – Grand ressort
P10 – Bille en acier
P11 – Revêtement
P12 – Compartiment à piles
P13 – Moteur et carte du circuit imprimé
P1 – Rondsel
P2 – Zwart tandwiel
P3 – Geel tandwiel
P4 – Oranje tandwiel
P5 – Klein zwart tandwiel
P6 – Staaf
P7 – Schroef
P8 – Kleine veer
P9 – Grote veer
P10 – Stalen bal
P11 – Bekleding
P12 – Batterijhouder
P13 – Motor en printplaat
OUTILS SUPPLÉMENTAIRES - ADDITIONAL TOOLS REQUIRED -
ZUSÄTZLICHE WERKZEUGE - EXTRA GEREEDSCHAP - HERRAMIENTAS
PINCE COUPANTE
FR
PLIERS
EN
KNEIFZANGE
DE
KNIPTANG
NL
ALICATES DE CORTE
ES
TRONCHESI
IT
2
CONTENU - CONTENTS - INHALT
P3
P4
x2
x1
P9
x2
FR
P1 – Pignon gear
P2 – Black gear
P3 – Yellow gear
P4 – Orange gear
P5 – Small black gear
P6 – Shaft
P7 – Tapping screw
P8 – Spring (small)
P9 – Spring (large)
P10 – Steel ball
P11 – Cover
P12 – Battery holder with connector
P13 – Motor with PC board
NL
P1: Piñón
P2: Engranaje negro
P3: Engranaje amarillo
P4: Engranaje naranja
P5: Engranaje negro pequeño
P6: Eje
P7: Tornillos
P8: Muelle pequeño
P9 – Muelle grande
P10 – Bola de acero
P11 – Almohadilla de gomaespuma
P12: Compartimento de las pilas
P13: Motor y tarjeta de circuito impreso
ADICIONALES - UTENSILI SUPPLEMENTARI
TOURNEVIS
FR
SCREWDRIVER
EN
SCHRAUBENDREHER
DE
SCHROEVENDRAAIER
NL
DESTORNILLADOR
ES
CACCIAVITE
IT
P5
P6
x1
x2
P1O
P11
x1
x2
EN
ES
RÈGLE
FR
RULER
EN
LINEAL
DE
MEETLAT
NL
REGLA
ES
RIGA
IT
x1
P12
x1
P13
P1 – Zahnrad
P2 – Schwarzes Getrieberad
P3 – Gelbes Getrieberad
P4 – Grünes Getrieberad
P8 – Kleines Getrieberad, orange
P6 –Getriebestange
P7 – Schraube
P8 – Kleine Feder
P9 – Große Feder
P10 – Stahlkugel
P11 – Verkleidung
P12 –Batteriefach
P13 – Motor und gedruckte Schaltkreiskarte
P1 – Pignone
P2 – Ingranaggio nero
P3 – Ingranaggio giallo
P4 – Ingranaggio arancione
P5 – Piccolo ingranaggio nero
P6 – Barra
P7 – Vite
P8 – Molla piccola
P9 – Molla grande
P10 – Biglia in acciaio
P11 – Rivestimento
P12 – Comparto per le pile
P13 – Motore e scheda stampata del circuito
MARQUEUR
FR
MARKER
EN
MARKER
DE
VILTSTIFT
NL
ROTULADOR
ES
PENNARELLO
IT
DE
IT
Publicidad
