Publicidad
15
•
Fit the key into the hole in the dash. Push to
•
Insertar la llave en el orificio del tablero. Presionar para
en su lugar.
•
Insérer la clé dans le trou du tableau de bord. Pousser pour bien
•
Coloque a chave no orifício do painel. Pressione para
encaixar adequadamente.
Key
Llave
Clé
Chave
"snap" in place.
ajustarla
l'emboîter.
16
•
Turn the roof upside down on a flat surface.
•
Fit the four posts into the roof and push to
Hint: Each post is labeled (1, 2, 3 or 4). Match the number on the post to the
number on the roof.
•
Poner el techo al revés sobre una superficie plana.
•
Insertar los cuatro postes en el techo y empujarlos para
su lugar.
Atención: Cada poste está rotulado (1, 2, 3 y 4). Hacer coincidir el número en
cada poste con el número en el techo.
•
Placer le toit à l'envers sur une surface plane.
•
Fixer les quatre poteaux au toit et appuyer pour bien les
Remarque : Chaque poteau est identifié par un chiffre (1, 2, 3 ou 4).
Faire correspondre les chiffres indiqués sur les poteaux aux chiffres indiqués
sur le toit.
•
Vire o teto para baixo em uma superfície plana.
•
Encaixe as quatro barras laterais no teto e pressione para
encaixá-las adequadamente.
Dica: Cada barra está marcada com um número (1,2,3,4). Combine o número
da barra com o número do teto.
13 13
Posts
Postes
Poteaux
Barras laterais
Roof
Techo
Toit
Teto
"snap" in place.
ajustarlos en
emboîter.
Publicidad
