Publicidad
TEST
(AAA)x4
1
P16
RO
Plasati intrerupatorul pe pozitia
secunde, piesa trebuie sa se miste alternativ in fata si in
spate. Daca nu functioneaza corect, demontati si incepeti
din nou de la pasul 2.
2
Set the switch to position 2. After 10 seconds, the part
EN
should start to move alternately forwards and
backwards. If it doesn't work, take it to pieces and start
again from step 2.
2
DE
Stelle den Schalter auf Position 2. Nach 10 Sekunden
bewegt sich das Teil vor und zurück. Sollte dies
nicht
richtig
funktionieren,
auseinander und beginne erneut von Schritt 2.
Schuif de schakelaar in positie 2. Na 10 seconden zou het
NL
stuk beurtelings naar voor en naar achter moeten
bewegen. Indien dit niet correct werkt, moet je het
uiteenhalen en fase 2 nog eens over doen.
2
ES
Desplaza el interruptor hasta la posición 2. Al cabo de 10
segundos, el elemento deberá desplazarse de manera
alternada de delante hacia atrás. Si no funciona correcta-
mente, desmóntalo y vuelve a empezar desde el paso 2.
Posiziona l'interruttore in posizione 2. Dopo 10 secondi, il
IT
pezzo dovrebbe muoversi alternativamente davanti e
dietro. Se questo non funziona correttamente, smonta e
ricomincia a partire dalla fase 2.
P13
2 . D u p a
10
nimm
es
wieder
2
2
2
15
P13
Publicidad
