Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
4.2 Parte neumática
• Retire los elementos de cierre de la alimentación de presión.
• Conecte los tubos en las conexiones siguientes (posición de las conexiones
Fig.1):
– Conexión de aire 1
– Conexión de aire de trabajo 2
• Instale un silenciador (Accesorios
escape 3.
4.3 Parte eléctrica
Advertencia
• Para la alimentación eléctrica, utilice solamente circuitos PELV conformes con
la norma IEC/DIN EN 60204-1 (Protective Extra-Low Voltage, PELV).
• Tenga también en cuenta los requisitos generales que deben cumplir los cir-
cuitos PELV según la norma IEC / DIN EN 60204-1.
Advertencia
• Para la alimentación eléctrica, utilice solamente circuitos PELV
conformes con la norma IEC/DIN EN 60204-1 (Protective Extra-
Low Voltage, PELV).
• Tenga también en cuenta los requisitos generales que deben
cumplir los circuitos PELV según la norma IEC / DIN EN 60204-1.
• Utilice solamente fuentes de alimentación que garanticen una
separación eléctrica segura de la tensión de funcionamiento
conforme a la norma IEC/DIN EN 60204-1.
• Lea la placa de características.
Se distinguen las siguientes variantes de válvulas (
Identificación en placa
MPPE-...-010B
de características
Denominación
Variante de tensión
Valor de referencia eléctrico
DC 0 ... 10 V
Fig. 5
Nota
• Compruebe la utilización de las siguientes opciones en el MPPE-3-... :
– Tensión de referencia U
de DC 10 V en la válvula
ref
– Consultar un sensor de presión externo
– Medición del valor real de la tensión y de la corriente.
• Utilice los siguientes accesorios de conexión (Accesorios
www.festo.com/catalogue):
– Zócalo con cable o
– Zócalo de conexión y
– cable apantallado.
De este modo se garantiza el cumplimiento de la clase de protección IP65 y de
las directivas EMC.
• Cablee el apantallamiento con potencial de tierra por el extremo del cable más
distante del MPPE.
Nota
• Al tender los cables, asegúrese de que:
– no queden aplastados
– no queden retorcidos
– estén libres de tensiones
Fig. 6
www.festo.com/catalogue) en la toma de
Fig. 5).
MPPE-...-420B
Variante de corriente
4 ... 20 mA
• Cablee el MPPE-... según una de las figuras de conexión:
Variante de tensión con tensión de
valor de referencia
Pin
7
Uv
3
G nd
5
Uref
0..10 V
4
w
2
G ND
6
x
8
V
G ND
1
X ext in
Fig. 7
Variante de corriente
Pin
7
Uv
3
G nd
5
U ref
4
4..20 m A
w
2
G N D
6
x
8
A
G N D
B ürde m a x. 300
1
X ext in
Fig. 9
Los pines de la conexión eléctrica están asignados del modo siguiente:
Pin n°
Descripción
2
1
X extin
5
4
- con Istwertaufneh-
3
1
8
mer
6
7
- sin registrador de
valor real
2
Valor de referencia
2)
3
Alimentación
4
Valor de referencia
5
Salida U Ref
6
Valor real salida
7
Tensión de alimen-
tación
2)
8
Valor real
1)
Con hardware a partir de 1.11.98 (ver placa de características) conectar con GND.
Con hardware más antiguo: sin ocupación.
2)
Conectado internamente
3)
Utilizando el zócalo con cable tipo KMPPE-...
Fig. 10
5
Puesta a punto
1. Aplique al MPPE-... corriente continua
(tensión de alimentación U
= 24 V DC).
v
2. Aplique corriente al MPPE-... con una
señal de valor de referencia.
3. Aplique presión al MPPE- con una presión
de entrada superior a la presión de salida
máxima deseada.
Se crea una presión de salida propor-
cional P
.
s
Al margen de valor de referencia DC
0 ... 10 V o 4 ... 20 mA se le asignan,
según la ejecución, diferentes gamas de
presión
(
Fig. 13 y Fig. 14):
Variante de tensión con potenció-
metro
Pin
7
U v
3
G nd
5
U ref
4
w
2
G N D
6
x
8
V
G N D
1
X ext in
Fig. 8
Variante de
Variante de
tensión
corriente
DC 0 ... 10 V
4 ... 20 mA
1)
-
2)
GND
GND
GND
GND
DC 0 ... 10 V
4 a 20 mA
10 V DC
10 V DC
DC 0 ... 10 V
4 a 20 mA
24 V DC
24 V DC
GND
GND
3
7
24 V DC
Fig. 11
0..10V
2
4..20m A
5
4
3
1
8
7
6
Fig. 12
[bar P]
Fig. 13
Color del
3)
cable
Blanco
(WH)
-
Marrón
(BN)
Verde
(GN)
Amarillo
(YE)
Gris (GY)
Rosa (PK)
Rojo (RD)
Azul (BU)
10 [V]
20 [mA]
Publicidad
Tabla de contenido
