Tipo
Margen del valor de
referencia
MPPE-...-(P
)-P
-010B
DC 0 ... 10 V
u
o
MPPE-...-(P
)-P
-420B
4 ... 20 mA
u
o
p. ej. versión estándar
MPPE-3-1/4-2,5-010B
DC 0 ... 10 V
p. ej. ajuste especial
MPPE-3-1/2-1,5-7-420B
4 ... 20 mA
Fig. 14
Para reducir los tiempos de alimentación de aire:
• Compruebe si es posible admitir un sensor de presión externo según los criter-
ios de la Fig. 15:
El sensor de presión debe indicar la misma gama de presión y la misma variante
de señal que el MPPE-... (variante de corriente o variante de tensión).
Volumen del cilindro . 5 l
, 5 l
Fig. 15 Uso permitido de un sensor de presión
• Utilice el sensor de presión externo direc-
tamente en el cilindro.
Ya que puede haber variaciones de presión en-
tre la válvula y el cilindro, que el sensor de
presión interno no capta.
• Cablee la salida del valor real del sensor de presión externo con el pin 1 en el
MPPE-... (entrada X).
Entonces, es interrogado automáticamente el sensor de presión externo en
lugar del sensor de presión interno.
Para el control visual del proceso de regulación:
• Cablee el MPPE-... con el siguiente aparato de medida según la Fig. 17:
Variante de tensión (Medidor de ten-
sión)
V
8
6
Fig. 17
En el indicador del aparato de medida se puede ver el valor real eléctrico. Este
cambia proporcionalmente al desarrollo de la presión en la conexión de aire de
trabajo 2.
6
Manejo y funcionamiento
Hinweis
• Asegúrese de que al desconectar la fuente de alimentación
también se desconecta el aire comprimido.
De lo contrario puede formarse presión en la salida de la vál-
vula.
• Asegúrese de que la presión de entrada P
proporcional w se encuentran siempre en la siguiente proporción:
0 bar P
( w) P
A
E
De lo contrario se desgastará el MPPE-... antes de tiempo debido a un fun-
cionamiento de regulación prolongado.
• Preste atención a los ruidos de funcionamiento de la válvula (
Ruido
Ligero traqueteo:
Fuerte traqueteo:
Fig. 18
Gama de presión
P
... P
bar
u
o
P
... P
bar
u
o
0 ... 2,5 bar
1,5 ... 7 bar
Longitud de los tubos flexibles
. 5 m
, 5 m
P in 1
I
P
5
>
l
5 m
>
Fig. 16
Variante de corriente (Medidor de cor-
riente)
A
8
6
, la presion de salida P
y el valor real
E
A
Fig. 18).
Significado
Procedimiento normal de regulación
Desgaste
Con presión de salida constante aunque se haya modificado el valor de referen-
cia:
• Compruebe que no haya cables defectuosos.
En caso de rotura de cables de valor de referencia (sólo MPPE-...-420B) o cab-
les de alimentación se conserva la última presión de salida sin regulación. Una
fuga provoca a largo plazo una modificación de la presión en la salida. La
presión puede aumentar o caer.
7
Cuidados y mantenimiento
• Limpie el MPPE-... sólo con soluciones jabonososas, máx. +60 °C.
8
Accesorios
www.festo.com/catalogue
9
Eliminación de fallos
Fallo
Posible causa
El MPPE-... no
No hay tensión de alimentación
reacciona
No hay tensión del valor de
referencia
Presión de entrada P
MPPE-... averiado
El caudal es
La técnica de conexión ha estrechado
insuficiente
la sección del flujo (racores
orientables, silenciador demasiado
pequeño)
La presión tarda
Cilindro de gran volumen (> 5 l) y
demasiado en
longitud de tubo (> 5 m)
subir
Fuerte granznido
Presión de entrada P
del MPPE-...
existente/señal de valor de
referencia
U
no existente (corresponde a la
ref
presión del valor de referencia P
Sólo con la MPPE-...010B (variante
de tensión) con hardware a partir de
1.11.98 (ver placa de características)
sin sensor de presión externo: Pin 1
(Xext_in) no se conecta con GND
Fig. 19
Remedio
Tensión de alimentación
24 V DC, comprobar conexión
Comprobar equipo de mando,
comprobar conexión
no existente
Aumentar la presión de entrada
E
mediante la presión del valor de
referencia deseada. La presión de
entrada debe ser menor que el valor
máximo permitido
(
Especificaciones técnicas).
Enviar el MPPE-... a Festo
Utilice otras alternativas de conexión
Conectar el sensor de presión en el
cilindro (
Puesta a punto)
no
Aumentar la presión de entrada P
E
< P
< P
(P
Especificaciones
A
E
máx.
técnicas)
A)
Conectar pin 1 (Xext_in) con GND
.
E