Página 1
Installation Guide Freestanding or Fixed-Mount Mirror K–2441 M product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M) Los números de productos seguidos de M corresponden a México (Ej. K-12345M) Français, page“ Français-1” Español, página“ Español-1” 1059736–2–A...
IMPORTANT! For a fixed-mount application: Ensure the thickness of the mounting surface does not exceed 1-1/2″ (3.8 cm). Kohler Co. reserves the right to make revisions to the design of products without notice, as specified in the Price Book. 1059736–2–A...
Página 3
Insert and tighten the threaded rods into the base. Insert the base through the hole in the mounting surface. From underneath the mounting surface, slide a bracket onto each threaded rod, then secure each bracket with a nut. Kohler Co. 1059736–2–A...
IMPORTANT ! Pour une application fixe: S’assurer que l’épaisseur de la surface de montage ne pas excéder 1-1/2″ (3,8 cm). Kohler Co. se réserve le droit d’apporter toutes modifications sur le design des produits et ceci sans préavis, tel que spécifié dans le catalogue des prix.
Página 5
Inserrer et serrer les tiges filetées dans la base. Insérer la valve à travers l’orifice dans la surface de montage. A partir de la base de la surface de montage, glisser un support dans chaque tige filetée, puis sécuriser chaque support avec un écrou. Kohler Co. Français-2 1059736–2–A...
¡IMPORTANTE! Para una aplicación de montaje fijo: Asegúrese de que el grosor de la superficie de montaje no exceda de 1-1/2″ (3,8 cm). Kohler Co. se reserva el derecho de modificar el diseño de los productos sin previo aviso, tal como se especifica en la lista de precios.
Página 7
Inserte y apriete las varillas roscadas en la base. Inserte la base a través del orificio en la superficie de montaje. Desde abajo de la superficie de montaje, deslice un soporte en cada varilla roscada, luego asegure cada soporte con una tuerca. Kohler Co. Español-2 1059736–2–A...