Upgrade And Maintenance
Remove the power supply cover and
then remove the power supply filter.
Entfernen Sie die Netzteilabdeckung
und anschließend der Netzteilfilter.
Enlevez le couvercle de l'alimentation
électrique puis enlevez le filtre de
l'alimentation électrique.
Retire la cubierta de la fuente de
alimentación y luego retire el filtro
de la fuente de alimentación
Rimuovere il coperchio dell'alimentatore
e quindi rimuovere il filtro dell'
alimentatore.
1. Remove the side fan filter.
2. Remove the top fan filter.
1. Entfernen Sie den seitlichen Lüfterfilter.
2. Entfernen Sie den oberen Lüfterfilter.
1. Retirez filtre latéral du ventilateur.
2. Retirez le filtre supérieur du ventilateur.
1. Retire el filtro del ventilador lateral.
2. Retire el filtro del ventilador superior.
1. Rimuovere il filtro della ventola laterale.
2. Rimuovere il filtro della ventola superiore.
Снимите крышку блока питания,
затем снимите фильтр блока
питания.
移除電源前蓋板,從蓋板內部取出濾網
移除电源前盖板,从盖板内部取出滤网
電源カバーを外してから電源フ
ィルターを外してください。
전원 공급장치 커버를 제거한 후 전원
공급장치 필터를 제거합니다.
1. Снимите фильтр бокового вентилятора
блока питания.
2. Снимите фильтр верхнего вентилятора
блока питания.
1.移除側邊濾網。
2.移除頂部濾網。
1.移除侧边滤网。
2.移除顶部滤网。
1.サイドファン・フィルタを取り外します。
2.上部ファン・フィルタを取り外します。
1.전원 공급장치 팬 필터 분리.
2.측면 팬 필터 분리.
40