Ajuste Del Idioma; Más Información - Siemens SIMATIC ET 200AL Manual De Sistema

Área "Autenticación de usuario"
En la autenticación de usuario son posibles los siguientes ajustes:
● Invitado
● Nombre de usuario y contraseña
● Usuario (TIA Portal - Ajustes de seguridad)
Encontrará más información al respecto en Usuarios y roles con derechos de función
OPC UA (Página 201).

Ajuste del idioma

Las variables UA de tipo String se pueden localizar en OPC UA; es decir, los textos (valores
de las variables UA) pueden estar en distintos idiomas en el servidor. Por ejemplo, para
DisplayName (nombre del nodo) y Description (descripción) puede haber textos localizados.
En el área "Idiomas" de la ficha "Configuración" puede condicionar el idioma de los textos
que devuelve el servidor de la siguiente forma:
En el área "Idiomas", indique el orden de idiomas que el servidor transmitirá al cliente
cuando se establezca la conexión.
El idioma o el ID local asociado a él ("abreviatura de idioma") que introduzca en la primera
fila será el idioma preferido por el cliente.
● Si el servidor puede suministrar la variable UA en el idioma deseado, esta se transmitirá
al cliente.
● Si el servidor no puede suministrar la variable UA en el idioma deseado, comprobará si
puede suministrar la variable UA en el idioma que haya introducido en la segunda fila
(primer idioma alternativo).
● El servidor sigue procesando la lista de este modo. En caso de que no pueda suministrar
ni el idioma deseado ni ningún idioma alternativo, suministrará el idioma predeterminado.
Más información
¿Qué causas pueden hacer fallar la conexión a un servidor OPC UA? FAQ
(https://support.industry.siemens.com/cs/ww/es/view/109766709)
Consulte también
Tratamiento de los certificados de cliente de la CPU S7-1500 (Página 284)
Comunicación
Manual de funciones, 11/2019, A5E03735817-AH
9.4 Utilizar la CPU S7-1500 como cliente OPC UA
Comunicación OPC UA
283