Manuales relacionados para Sony FD Mavica MVC-FD92
Resumen de contenidos para Sony FD Mavica MVC-FD92
- Página 1 3-066-742-32(1) Digital Still Camera Manual de instrucciones ________________________ Manual de instruções __________________________ MVC-FD92 ©2001 Sony Corporation...
-
Página 2: Atención Para Los Clientes En Europa
No indemnización por el contenido Español de las grabaciones No se indemnizará por el contenido de las Nombre del producto: Cámara grabaciones si la grabación o la Digital reproducción no son posibles debido a un funcionamiento incorrecto de la cámara o de Modelo: MVC-FD92 los soportes de grabación, etc. - Página 3 Pantalla de cristal líquido, visor (solamente modelos con visor) y objetivo • La pantalla de cristal líquido y el visor se fabrican con tecnología de gran precisión, por lo que el 99,99% de los píxeles son útiles para un uso eficaz. Sin embargo, es posible que aparezcan pequeños puntos negros o puntos brillantes (de color blanco, rojo, azul o verde) en la pantalla de cristal...
-
Página 4: Para Los Usuarios En México
Para los usuarios en México... - Página 5 Índice Introducción ........7 Grabación de imágenes fijas para correo electrónico (E-MAIL) ..53 Adición de archivos de audio a Procedimientos iniciales imágenes fijas (VOICE) ..54 Grabación de documentos Identificación de los componentes ..8 de texto (TEXT) ......55 Preparación del suministro Grabación de imágenes fijas eléctrico ........10 como archivos sin comprimir Ajuste de fecha y hora ....15...
- Página 6 Selección de imágenes fijas para imprimir (PRINT MARK) ..73 Formateo ........74 B La cámara como unidad externa Uso de la cámara como unidad externa de un ordenador ..75 Información adicional Precauciones ......... 76 “Memory Stick” ......78 Uso de la cámara en el extranjero .
-
Página 7: Introducción
Introducción Compruebe la imagen después de la filmación y borre inmediatamente las imágenes no deseadas La cámara digital puede reproducir la imagen y borrarla inmediatamente. Grabación de imágenes fijas: página 19 Reproducción de imágenes fijas: página 27 Borrado de imágenes (DELETE): página 68 Capture imágenes en el ordenador Puede copiar fácilmente las imágenes en el ordenador mediante un disquete o un... -
Página 8: Identificación De Los Componentes
Procedimientos iniciales Identificación de los componentes Para obtener más detalles sobre el funcionamiento, consulte las páginas indicadas entre paréntesis. A Lámpara del autodisparador G Objetivo (23) H Micrófono incorporado B Flash (23) No lo toque mientras grabe. C Botón del disparador (19, 25) I Tapa del objetivo (suministrada) D Palanca del zoom (21) - Página 9 Sujeción de la bandolera A Ventana de la fotocélula de la K Ganchos de la bandolera pantalla de cristal líquido L Pantalla de cristal líquido La pantalla de cristal líquido brilla M Ranura del disquete (17) más cuando está expuesta a la luz solar.
-
Página 10: Preparación Del Suministro Eléctrico
“InfoLITHIUM” es una batería de ion de litio que puede intercambiar información, por ejemplo sobre su consumo, con equipos de vídeo compatibles. Las baterías “InfoLITHIUM” de la serie L llevan la marca . “InfoLITHIUM” es una marca comercial de Sony Corporation. -
Página 11: Carga De La Batería
Carga de la batería La batería no se puede cargar si la cámara está conectada. Compruebe que la cámara está desconectada. a la toma DC IN Adaptador de alimentación de ca AC-L10A/L10B/L10C Cable de alimentación (conexión a la corriente) Batería a la toma mural (toma de corriente) Inserte la batería en la cámara. - Página 12 Batería NP-F330 (suministrada)/F550 (no suministrada) Si graba imágenes en un lugar muy frío o utiliza la pantalla de cristal líquido, la duración de la batería se acortará. Cuando utilice la cámara en un lugar muy frío, guarde la batería en un bolsillo o en cualquier otro lugar para mantenerla caliente e insértela en la cámara justo antes de grabar.
- Página 13 Grabación/reproducción en modo STILL cuando se utiliza “Memory Stick” NP-F330 (suministrada) NP-F550 Duración de la Número de Duración de la Número de batería (min) imágenes batería (min) imágenes Grabación Aprox. 80 Aprox. 1600 Aprox. 170 Aprox. 3400 continua* Reproducción Aprox. 100 Aprox.
-
Página 14: Uso Del Adaptador De Alimentación De Ca
(toma de corriente). Uso de una batería de automóvil Use el cargador/adaptador de cc Sony. Uso de la cámara en el extranjero Para más detalles, consulte la página 79. -
Página 15: Ajuste De Fecha Y Hora
Ajuste de fecha y hora Cuando utilice la cámara por primera vez, ajuste la fecha y la hora. Si no están ajustadas, aparecerá la pantalla CLOCK SET cada vez que conecte la cámara. Mando de control Lámpara POWER ON/OFF (CHG) Deslice el interruptor POWER hacia la derecha para conectar la alimentación. -
Página 16: Cancelación Del Ajuste De Fecha Y Hora
Seleccione el formato de visualización de fecha deseado con en el mando de control y, a continuación, pulse en el centro CLOCK SET Y / M / D M / D / Y D / M / Y Seleccione [Y/M/D] (año/mes/día), [M/D/Y] (mes/ 2001 12 00 AM ENTER... -
Página 17: Inserción De Un Disquete
Inserción de un disquete Bloqueo EJECT Palanca DISK EJECT Compruebe que la lengüeta de protección contra escritura se encuentra en la posición que permite la grabación. Grabable/borrable No grabable/no borrable Inserte el disquete hasta que se oiga un chasquido. Disquetes que se pueden utilizar •... - Página 18 LOCK. Terminal Interruptor de LOCK protección contra escritura Espacio para etiqueta La posición y la forma del interruptor de protección contra escritura varía en función del tipo de “Memory Stick”. “Memory Stick” y son marcas comerciales de Sony Corporation.
-
Página 19: Grabación De Imágenes Fijas
Operaciones básicas B Grabación Grabación de imágenes fijas Las imágenes fijas se graban en formato JPEG. Para grabar imágenes fijas, deslice el interruptor POWER a la derecha para activar la alimentación e inserte un disquete o un “Memory Stick”. 3, 4 Lámpara de acceso Sitúe el selector PLAY/STILL/MOVIE en STILL. - Página 20 Pulse completamente el botón del disparador. El obturador emite un chasquido. “RECORDING” aparecerá en la pantalla de cristal líquido y la imagen se grabará en el disquete o en el “Memory Stick”. Cuando “RECORDING” desaparece de la pantalla de cristal líquido, puede iniciar la siguiente grabación.