Página 1
For product warranty registration, TOTO U.S.A. Inc. recommends online warranty registration. Please visit our web site http://www.totousa.com. If you have questions regarding warranty policy or coverage, please contact TOTO U.S.A. Inc., Customer Service Department, 1155 Southern Road, Morrow, GA 30260 (888) 295-8134 or (678) 466-1300 when calling from outside of U.S.A.
• The first press will turn the light on, the second will turn it off, the The blower cord may be disconnected or damaged. it. If damaged, contact your dealer or TOTO for blower won’t run third within 2 seconds will start the light in the next mode, etc.
TOTO reserves the right to make such inspections as may be necessary in order to determine the cause of the defect. TOTO will not charge for labor or parts in connection with warranty repairs or replacements.
TOTO debe llevar a cabo las reparaciones y cambios de componentes; en caso contrario, los términos de la garantía que- Para las unidades conectadas en forma permanente, se proporciona una terminal en color verde (o cable conector marcado con una “G”, darán anulados.
Si estuviera dañado, solicite activará la luz en el siguiente modo, etc. soplador no arranca su reparación a un centro de servicio de TOTO. • Modos de cromoterapia: Espectro lento, espectro rápido, cambio No se puede cambiar la Comuníquese con un centro de servicio de...
6. Para obtener el servicio de reparación de esta garantía, debe llevar el Producto o enviarlo prepagado a un modulo de servicios TOTO junto con la prueba de compra (recibo de compra original) y una carta en la que plantee el problema, o póngase en contacto con un distribuidor TOTO o el contratista de servicio de los productos, o escriba directamente a...
Cet appareil est équipé en usine d’un cordon électrique et d’une fiche spécifique pour permettre le branchement sur un circuit électrique La mission de TOTO est d’offrir au monde entier un style de vie sain, hygiénique et plus confortable. comme principe de base, approprié.
Est-ce que les buses sont colmatées ou sales? pas à haute vitesse et les arrêter. Si ceci ne résout pas le problème, contacter le distributeur ou TOTO pour faire réparer. Le moteur s’arrête après Pour éviter le fonctionnement continu, la soufflante s’arrête une période déterminée...
Página 10
Géorgie 30260, (888) 295-8134 ou appelé (678) 466-1300, si en dehors de L’Etat Unis. Si, à cause de la taille du produit ou de la nature du défaut, il n’est pas possible de renvoyer le produit à TOTO, la réception par TOTO d’un avis écrit du défaut avec preuve d’achat (reçu de caisse original) constitue livraison.
Página 11
For product warranty registration, TOTO U.S.A. Inc. recommends online warranty registration. Please visit our web site http://www.totousa.com. If you have questions regarding warranty policy or coverage, please contact TOTO U.S.A. Inc., Customer Service Department, 1155 Southern Road, Morrow, GA 30260 (888) 295-8134 or (678) 466-1300 when calling from outside of U.S.A.