Braun No touch + touch NTF 3000 Manual De Instrucciones página 57

Hur fungerar Braun-termometern Ingen beröring + beröring?
Termometern Ingen beröring + beröring mäter infraröd energi som strålar ut från huden i mitten av
pannpartiet. Denna uppfångade energi (dubbelt så mycket värmeenergi som i en traditionell
termometer 1 ) passerar genom linsen och omvandlas till ett värde för kroppens temperatur.
Termometern Ingen beröring + beröring har testats kliniskt och visat sig vara säker och
noggrann om den används i enlighet med bruksanvisningen.
1 En traditionell panntermometer utan optiskt system för uppsamling av strålningsvärme.
Hjälp med bedömning av feber
Du får hjälp att bättre förstå vad ditt barns temperatur betyder med hjälp av olika färger i displayen.
Grönt står för ingen feber, gult visas vid förhöjd temperatur och rött är varning för möjlig hög feber.
Om temperaturen är över 37,4 °C (99,4 °F) hörs 10 pip som varnar användaren om att patienten kan
ha feber.
Färg Avläst värde
Grönt > 35,7 °–37,4 °C
(> 96,3 °–99,4 °F)
Gult > 37,4 °–38,5 °C
(> 99,4 °–101,3 °F)
Rött > 38,5 °–42,2 °C
(> 101,3 °–108,0 °F)
OBS! Bakgrundsbelysningen är AV när avlästa värden ligger inom intervallet:
34,4 ° ≤ Till ≤ 35,7 °C (93,9 ° ≤ Till ≤ 96,3 °F)
Hur du använder Braun-termometern Ingen beröring + beröring
1. Ta av skyddshylsan
2 Koppla på
ryck på och släpp upp på/
av-knappen en gång. Då tänds
bakgrundsbelysningen och
uppstartsekvensen börjar.
OBS! Se till att avkännarens
skyddshylsa är avtagen innan du
gör temperaturtagningen.
När termometern är klar och hålls på rätt ställe visas en rad streck ("---") i displayen.
110
Betydelse
Acceptabel
Feber
Hög feber
3. Placera termometern
Placera termometern på mitten av pannan eller på upp
till 5 cm avstånd, precis mellan ögonbrynen.
Vid kontaktlösa avläsningar visar den gula
vägledningsbelysningen vart du riktar termometern.
Om området ovanför ögonbrynen är täckt med hår,
svett eller smuts ska du göra rent det för att få ett
noggrannare värde. Det är viktigt att hålla
termometern och pannan stilla under mätningen.
Rörelser påverkar temperaturvärdet.
Resultaten kan variera om termometern hålls fel
4. Ta temperaturen
Tryck på temperaturknappen (du kan antingen hålla ner den eller trycka
och släppa). När termometern är på rätt ställe rör sig en rad streck över
displayen under temperaturtagningen. Sedan den rörliga linjen har visats
(i mindre än 2 sekunder) visas den avlästa temperaturen. En färg som
motsvarar graden av feber visas i displayen och ett kvittenspip hörs.
Om termometern hålls för långt
bort från pannan, får du en
uppmaning att flytta
termometern närmare pannan i
form av ett diagram och "0-5 cm".
Flytta termometern långsamt mot
pannan tills du ser den rörliga
streckade linjen och den avlästa
temperaturen visas.
5. Läs av temperaturen
Lyft termometern och läs av temperaturen. Om
temperaturen är låg (ingen bakgrundsbelysning)
eller godtagbar (grön bakgrundsbelysning), hörs ett
oavbrutet pip i 2 sekunder. Vid förhöjd temperatur
(gul bakgrundsbelysning) eller möjligen hög feber
(röd bakgrundsbelysning), hörs 10 korta pip.
För att ta temperaturen igen
Gå till steg 3.
6. För att stänga av
Tryck på på/av-knappen för att stänga av. Termometern stängs också av automatiskt om den inte
används på 60 sekunder.
Svenska
0 - 5 cm
0-5 cm
( )
0 - 3"
Rött
0-5 cm
Högt feber
( )
0 - 3"
Gult
Feber
Grönt
Normal
111