BLACK&DECKER HVLP200 Traducción De Las Instrucciones Originales página 71

Flödesindikatorn (9) på sidan av apparaten flyttas framåt
u
(minsta vätskeflöde) och bakåt (största vätskeflöde) när
flödeskontrollreglaget (8) vrids.
Obs! Testa alltid sprutbilden på en bit kartong eller ett
liknande material först. Börja med flödeskontrollreglaget på
den högsta flödesinställningen. Om du vill minska flödet vrider
du flödeskontrollreglaget inåt. Tyngre, tjockare material bör
sprejas med indikatorn nära ikonen (+). Tunnare material bör
sprejas med indikatorn nära ikonen (-).
Obs! Om flödeskontrollreglaget är helt nedvridet går avtryck-
aren inte att trycka in eller rör sig bara lite. Vrid flödeskontroll-
reglaget medurs så att det går att trycka in avtryckaren.
Förbereda vätskor (fig. J & K)
Obs! Se till att de material du använder kan rengöras antingen
med mineralterpentin eller förtunningsmedel (för oljebase-
rade färger) eller en lösning med varmt vatten och tvål (för
vattenlösliga färger såsom latexfärger). Täck över golvet och
allt annat i närheten som du vill skydda.
Vätskan som sprutas kan behöva tunnas ut innan du sätter
igång. Använd ett förtunningsmedel som lämpar sig för
ändamålet enligt tillverkarens anvisningar på behållaren.
Varning! Använd inte material med en flampunkt som under-
stiger 55 °C.
Obs! En blandningshink (12) medföljer och kan användas när
sprejmaterialet överförs från den ursprungliga behållaren till
hinken för förtunning och mätning (fig. J).
Obs! En viskositetskopp (13) medföljer så att det går att
avgöra sprejmaterialets "rinntid".
Blanda materialet noga innan du mäter viskositeten.
u
Doppa viskositetskoppen (13) i sprejmaterialet och fyll den
u
helt.
Håll viskositetskoppen (13) ovanför behållaren med
u
material och mät hur lång tid det tar innan strålen "bryts"
eller slutar att vara en konstant stråle genom botten på
viskositetskoppen (13) (två minuter eller mindre) (fig. K).
Detta är "rinntiden". Mer information om hur mycket olika
material måste förtunnas finns i förtunningstabellen.
Tillsätt det enligt tillverkaren lämpliga förtunningsmedlet
u
om materialet behöver tunnas ut.
Det går att spreja latexfärg med den här apparaten, men
u
färgen kan behöva tunnas ut mer än vad tillverkaren
rekommenderar. Tunna ut latexfärgen så att den rinner
igenom viskositetskoppen (13) på mindre än två minuter.
Användaren bör fundera över appliceringstypen och
projektets slutgiltiga plats när han sprejar ett material som
tar mer än två minuter på sig att rinna igenom viskositet-
skoppen (13).
(Översättning av originalanvisningarna)
Förtunningstabell
Sprejmaterial
Genomskinliga och
halvgenomskinliga betser och lasyrer
Oljebaserade grundfärger, lack och
polyuretan
Ogenomskinliga vattenbaserade
färgämnen
Vattenbaserade färger eller
latexfärger
Obs! Rekommenderas inte för texturfärg
Råd för optimal användning
Tips om förberedelser
Blanda och sila materialet noga innan det används.
u
Gör alltid noggrant förarbete för att få bästa möjliga yta
u
när du sprejmålar. Det betyder att alla ytor ska vara fria
från damm, smuts, rost och fett. Högtryckstvätta däck eller
ytor utomhus försiktigt och låt dem torka innan de sprejas.
Även om problemet med översprutning är litet med HVLP-
u
system rekommenderar vi att du maskerar alla kanter
och andra områden och täcker över golvet och allt annat i
närheten som du vill skydda.
Skinn på ytan av färgen kan sätta igen apparaten. Avläg-
u
sna skinnet innan materialet blandas. Sila med en tratt
och ett filter eller genom strumpbyxor för att fånga upp
orenheter som skulle kunna sätta igen systemet.
Ha handskar, pappershanddukar, trasor och dylikt till
u
hands så att du kan torka upp eventuella spill.
Träna sig på rätt sprejteknik (fig. L & M)
Öva dig genom att spreja på en testbit, t.ex. kartong, för
u
att testa sprutbilden och bekanta dig med apparatens
flödeskontroll.
Se till att ytan som ska sprejas är fria från damm, smuts
u
och fett.
Se till att sprejområdet är rent och fritt från damm som
u
skulle kunna blåsas upp på nysprejade ytor.
Täck över alla ytor som inte ska sprejas.
u
Spreja alltid på minst 25 till högst 355 mm avstånd (fig. L).
u
En vanlig metod att spreja en stor yta är att göra det i
u
korsmönster. Först sprejar man horisontellt och korsar
sedan över dessa streck med vertikala.
För att spreja jämnt bör du alltid hålla armen på samma
u
avstånd (fig. L) från ytan som du sprejar och undvika att
röra handleden (fig. M).
SVENSKA
Rinntid
Ingen förtunning krävs
(Mindre än två minuters rinntid)
Kan behöva förtunnas
(Mer än två minuters rinntid)
71