Transport Og Lagring - Ryobi OWS1880 Traducción De Las Instrucciones Originales

■ Ikke spray i retning av mennesker eller dyr. Spray alltid
med vinden.
■ Ikke røyk, spis eller drikk når du bruker produktet.
■ Må ikke sprayes direkte mot huden.
■ Ikke la spraymidler komme i kontakt med huden. Hvis
du kommer i kontakt med middelet, vask umiddelbart
med såpe og rikelig med vann.
■ Sikt munnstykket direkte på planter eller objekter du har
tenkt å spraye.
■ Kontroller at spraymidlene er rettet mot et område som
ikke vil bli skadet av spraymiddelet.
■ Unngå sprøyting på vindfulle dager. Spraymidler kan
utilsiktet blåses på planter eller objekter som ikke bør
sprøytes.
■ Hold spraymidler unna øynene. Hvis spraymiddelet
kommer i kontakt med øynene, må du skylle umiddelbart
med rent vann. Hvis irritasjon fortsatt er tilstede, må du
straks oppsøke en lege.
■ Produktet kan brukes med spraystangen i holderen eller
den kan fjernes fra holderen og holdes av brukeren.
■ Fare for elektrisk støt. Ikke spray mot elektriske uttak.
■ Etter hver bruk må hendene og område der huden har
blitt eksponert for sprut vaskes godt.
■ Vedlikehold produktet. Sjekk nøye både på innsiden
og utsiden av produktet og enkeltkomponentene
før hver bruk. Kontroller for sprekker og elde på
slangene, lekkasjer, tilstoppede dyser og ødelagte
eller manglende deler. Ved skade må du få produktet
reparert før bruk. Mange ulykker er forårsaket av
produkter som er dårlig vedlikeholdt.
■ Fjern batteriet fra produktet før tømming, rengjøring,
eller lagring for å unngå utilsiktet start.
En indikasjon på at maskineriet kan være underlagt
nasjonale krav for regelmessig inspeksjon av tilordnede
organer, slik som angitt i direktiv 2009/128/EU fra
Europaparlamentet og Rådet av den 21. oktober 2009,
som etablerer et rammeverk for samfunnstiltak for å oppnå
bærekraftig bruk av pesticider.
BLANDE SPRØYTELØSNINGEN
ADVARSEL
Bland kjemikaliene strengt i henhold til produsentens
anvisninger. Feil blandinger kan gi giftige gasser eller
eksplosive løsninger.
■ Sprøyt aldri med flytende plantekontrollkjemikalier som
er ufortynnet.
■ Klargjør løsningen og fyll beholderen utendørs eller kun
i godt ventilerte omgivelser.
■ Klargjør kun tilstrekkelig løsning for jobben som skal
utføres, slik at det ikke finnes noe til overs.
■ Ikke bland ulike kjemikalier med mindre slik blanding er
godkjent av produsenten.
FYLLE BEHOLDEREN.
■ Sett sprøytemaskinen på jevnt underlag, ikke fyll
beholderen over maksimum-merket.
■ Ved fylling fra sentral vannforsyning, ikke stikk enden
av slangen ned i løsningen. Plutselig lavt trykk i
systemet kan føre til at løsningen suges tilbake inn i
vannforsyningen.
■ Før gylling av beholderen med sprøyteløsning, utfør en
testkjøring med ferskvann, og kontroller alle deler av
sprøytemaskinen for lekkasjer.
■ Eller tylling, sett på påfyllingslokket og stram det fast
nedover.
■ Heng en merkelapp på produktet for å merke hvilken
kjemikalie som brukes.
BRUKSOMRÅDE
■ Arbeid kun på åpne eller i godt ventilert steder, f.eks.
åpne drivhus.
■ Blås aldri gjennom dyser eller andre komponenter med
munnen.
■ Unngå kontakt med
skift umiddelbart klær som er kontaminert med
plantekontrollkjemikalier.
■ Spray ikke med vind i omgivelsene.
■ For høyt eller for lavt trykk eller ufordelsaktige værforhold
kan føre til feil løsningskonsentrasjon. Overdosering
kan skade planter og miljø. Underdosering kan føre til
mislykket plantebehandling.
■ For å redusere risikoen for skade på miljø og planter,
ikke bruk sprøytemaskinen:
● med for høyt eller lavt trykk
● under forhold med vind
● i direkte sollys
■ For å redusere risikoen for ulykker og skade på
sprøytemaskinen skal sprøytemaskinen aldri brukes
med:
● antennelige væsker
● viskøse eller klebende væsker
● kaustiske eller korrosive kjemikalier
● væsker som er varmere enn 50 °C
■ Unngå bruk av produktet hvis det er veldig kaldt ute,
siden løsningen kan fryse.

TRANSPORT OG LAGRING

■ Fjern batteripakken.
■ Kontroller at alle delene er rene og tørre.
■ Fjern alle fremmedelementer fra produktet.
■ Tøm alle sprøytematerialer fra sprøytetanken før
lagring og transport.
■ Kontroller alle deler av produktet for lekkasjer etter hver
bruk. Returner produktet til et autorisert servicesenter
for reparasjon, hvis det har et slikt.
■ Spraystangen kan oppbevares i holderen.
■ Ved transport må produktet sikres mot å komme i
bevegelse eller falle for å unngå skade på personer
eller produktet.
■ Lagres på et kjølig, tørt og godt ventilert sted som
er utilgjengelig for barn. Hold den borte fra korrosive
materialer, så som ugressmidler og veisalt. Ikke
oppbevar utendørs.
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
plantekontrollkjemikalier,
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
Norsk | 55