Ryobi OWS1880 Traducción De Las Instrucciones Originales página 126

плоскогубцями, щоб приєднати трубку обприскувача
до ручки.
■ Після заливання рідини у бак обприскувача не
забувайте ставити на місце і затягувати кришку
баку.
■ Використовуйте тільки побутові хімікати для газонів
та садів на основі води.
■ Не використовуйте технічні хімікати або хімікати для
комерційних або промислових цілей.
■ Не використовуйте у виробі каустичні (лужні) рідини,
які самі нагріваються, або корозійні (кислотні)
рідини. Вони можуть призвести до корозії металевих
деталей або розм'якшити бак або шланг.
■ Після використання обприскувача не залишайте
у баку рідину. Чистіть
використання.
■ Не наливайте у бак обприскувача гарячі або киплячі
рідини. Вони можуть розм'якшити або пошкодити
шланг або бак обприскувача.
■ Не переповнюйте бак.
■ Завжди перевіряйте наявність протікань. Якщо вони
виявлені, усуньте їх причину перед використанням
виробу.
■ Зона, де проводиться обприскування, повинна
добре вентилюватися.
■ Перед кожним використанням завжди перевіряйте
виріб усередині та ззовні.
■ Рідини для обприскування повинні бути такі ж рідкі,
як вода. Більш густі рідини не будуть розпилюватись
належним чином.
■ В разі необхідності рідину для обприскування можна
попередньо змішати і залити у бак за допомогою
воронки.
ПРИМІТКА: Коли ви використовуєте мірну ємність,
відмінну від мірної колби, або коли ви використовуєте
воронку для заповнення баку, ретельно чистіть та
сполосуйте їх після використання. Коли рідини для
обприскування попередньо
темність для змішування.
■ Не розпилюйте рідину в місцях, де є іскри, полум'я
або інші джерела займання.
■ Не розпилюйте рідину у напрямку людей або тварин.
Завжди розпилюйте рідину з підвітряної сторони.
■ Під час використання виробу не куріть, не їжте і не
пийте.
■ Не розпилюйте рідину прямо на шкіру.
■ Не дозволяйте рідині
контактувати зі шкірою. Якщо контакт відбувся,
негайно вимийте шкіру достатньою кількістю води
з милом.
■ Спрямовуйте форсунку прямо на рослини або
предмети, які ви збираєтесь обприскувати.
■ Переконайтеся, що рідина розпилюється на зону, яка
не буде пошкоджена рідиною для обприскування.
■ Уникайте обприскування у вітряні дні. Рідина для
обприскування може випадково попасти на рослини
або предмети, які не потрібно обприскувати.
■ Не дозволяйте рідині для обприскування попадати
124 | українська мова
його після кожного
змішуються, промийте
для обприскування
в очі. Якщо рідина для обприскування попадає
в очі, негайно промийте їх чистою водою. Якщо
подразнення залишається, негайно зверніться за
медичною допомогою.
■ Виробом можна користуватися,
трубки обприскувача встановлена у тримачі, або
користувач може її витягнути і тримати рукою.
■ Небезпека ураження електричним струмом. Не
розпилюйте рідину в напрямку електричних розеток.
■ Після кожного використання ретельно мийте руки
та будь-яку ділянку тіла, на якій шкіра піддавалась
впливу рідини для обприскування.
■ Обслуговуйте пристрій відповідно до інструкцій з
технічного обслуговування, вказаних у цій інструкції з
використання. Перед кожним використанням завжди
перевіряйте виріб усередині та ззовні. Перевірте
наявність тріснутих та зношених шлангів, протікань,
засмічених форсунок та відсутніх або пошкоджених
деталей. Якщо пошкоджений,
електроінструмент перед використанням. Багато
нещасних випадків є наслідком поганого догляду за
електроінструментом.
■ Перед зливанням рідини, чищення або зберіганням
виробу видаліть з нього акумулятор, щоб запобігти
ненавмисному запуску.
Ознака того, що обладнання може бути предметом
національних вимог щодо
призначеними органами, як це передбачено в Директиві
2009/128/EC Європейського парламенту та Ради від
21 жовтня 2009 року, що встановлює рамки для дій
Співтовариства для досягнення стійкого використання
пестицидів.
ЗМІШУВАННЯ РОЗЧИНУ ДЛЯ РОЗПИЛЕННЯ
Попередження
Змішайте хімікати строго відповідно до інструкцій
виробника. Неналежним
суміші можуть утворювати
вибухонебезпечні розчини.
■ Ніколи не розпиляйте рідкі хімікати для рослин в
нерозбавленому вигляді.
■ Готуйте розчин і заповнюйте контейнер тільки
на відкритому повітрі або в добре провітрюваних
місцях.
■ Готуйте невеликий об'єм розчину, достатній для
негайного використання, щоб нічого не залишилося.
■ Не слід змішувати різні хімікати, за винятком, якщо
таку суміш схвалено виробником.
ЗАПОВНЕННЯ КОНТЕЙНЕРА
■ Поставте пульверизатор
Не заповнюйте контейнер вище максимальної
позначки.
■ При заповненні водою
водопостачання, не
в розчин. Раптовий спад тиску в системі може
призвести до всмоктування розчину назад в систему
водопостачання.
коли ручка
відремонтуйте
регулярних перевірок
чином зроблені
токсичні пари або
на рівну поверхню.
з централізованого
опускайте кінець шланга