Philips AVENT SCF430/01 Manual De Instrucciones página 12

Cảnh báo: Hãy cẩn thận khi tiệt trùng các bộ phận của máy hút sữa
bằng phương pháp đun sôi vì chúng có thể rất nóng. Để tránh bị bỏng, chỉ
bắt đầu lắp máy hút sữa khi các bộ phận vừa được tiệt trùng đã nguội bớt.
Kiểm tra các bộ phận của máy hút sữa xem có bị hư hỏng hay mài mòn không trước khi sử
dụng và thay thế chúng nếu cần.
Lưu ý: Cần điều chỉnh vị trí đặt miếng đệm và màng ngăn silicon để dụng cụ hút sữa có
thể tạo ra chân không phù hợp.
1 Lắp van màu trắng vào thân dụng cụ hút sữa từ phía dưới. Đẩy van vào sâu nhất có thể
(Hình 2).
2 Vặn thân dụng cụ hút sữa theo chiều kim đồng hồ vào bình sữa (Hình 3) hoặc cốc trữ
sữa (Hình 4) cho đến khi dụng cụ được lắp chắc chắn.
Lưu ý: Nếu sử dụng cốc trữ sữa, trước tiên , bạn phải vặn vòng chuyển đổi cho cốc
vào cốc trữ sữa (Hình 4).
3 Lắp chuôi vào màng ngăn silicon (Hình 5).
4 Lắp màng ngăn silicon vào thân dụng cụ hút sữa từ phía trên. Đảm bảo rằng màng ngăn
vừa khít chắc chắn xung quanh mép bằng cách dùng ngón tay ấn màng ngăn xuống để
có được lớp bịt hoàn hảo (Hình 6).
5 Gắn tay cầm vào màng ngăn có chuôi bằng cách móc lỗ trên tay cầm vào đầu chuôi.
Đẩy tay cầm vào thân dụng cụ hút sữa cho đến khi nó khớp vào vị trí (Hình 7).
6 Đặt miếng đệm vào trong thân dụng cụ hút sữa (Hình 8) và đảm bảo là mép miếng
đệm ôm lấy thân dụng cụ hút sữa. Ấn phần bên trong của miếng đệm vào phễu ngược
chiều đường kẻ được minh họa bằng mũi tên (Hình 9).
Lưu ý: Đậy nắp che (SCF430/10, SCF430/13, SCF430/15) lên miếng đệm để giữ sạch
dụng cụ hút sữa khi đang chuẩn bị vắt sữa.
Sử dụng dụng cụ hút sữa
Cảnh báo: Luôn dùng dụng cụ hút sữa cùng miếng đệm.
Lưu ý: Hãy liên hệ chuyên gia chăm sóc sức khỏe nếu bạn có câu hỏi hoặc nếu bạn gặp
tác dụng phụ.
Vận hành dụng cụ hút sữa
1 Rửa tay thật sạch bằng nước và xà phòng và đảm bảo rằng bầu ngực của bạn sạch sẽ.
2 Ấn phần thân dụng cụ hút sữa đã được lắp vào ngực bạn. Đảm bảo rằng đầu ngực của
bạn ở chính giữa, sao cho miếng đệm tạo ra lớp che kín hơi.
3 Nhẹ nhàng ấn tay cầm xuống cho đến khi bạn cảm thấy có lực hút tác động lên ngực
(Hình 10). Sau đó để tay cầm quay trở lại vị trí nghỉ. Lặp lại nhanh chóng bước này 5
hoặc 6 lần để bắt đầu phản xạ „sữa chảy xuống".
Lưu ý: Bạn không cần ấn tay cầm hết cỡ. Chỉ ấn xuống đến mức mà bạn thấy thoải
mái. Sữa của bạn sẽ bắt đầu chảy ra mặc dù bạn chưa sử dụng toàn bộ lực hút của
dụng cụ hút sữa.
4 Khi sữa bắt đầu chảy, sử dụng nhịp chậm hơn bằng cách ấn tay cầm xuống và giữ tay
cầm ở vị trí ấn xuống một lát trước khi bạn để tay cầm trở về vị trí nghỉ. Tiếp tục độ
điệu này trong khi sữa chảy. Nếu mỏi tay, hãy thử dùng tay còn lại hoặc hút từ ngực
bên kia.
Lưu ý: Đừng lo khi sữa không chảy ra ngay lập tức. Thư giãn và tiếp tục hút sữa. Thỉnh
thoảng bạn có thể điều chỉnh lại vị trí của dụng cụ hút sữa trên ngực để kích thích sữa chảy.
5 Tiếp tục hút cho đến khi bạn cảm thấy bầu ngực đã hết sữa.
6 Sau khi vắt sữa xong, hãy cẩn thận tháo dụng cụ hút sữa ra khỏi bầu ngực và vặn bình
hoặc cốc trữ sữa ra khỏi thân dụng cụ hút sữa. Vệ sinh những bộ phận khác đã sử dụng
của dụng cụ hút sữa (xem ‚Vệ sinh và tiệt trùng').
Sau khi sử dụng
Cảnh báo: Chỉ bảo quản sữa mẹ đã vắt từ dụng cụ hút sữa đã vệ sinh và
tiệt trùng.
Nếu định cho con bú sữa mẹ vắt ra trong vòng 4 ngày, bạn có thể bảo quản sữa mẹ trong
tủ lạnh bằng cốc trữ sữa hoặc bình sữa Philips Avent đã lắp. Ngoài ra, bạn có thể trữ sữa
mẹ trong ngăn đông lạnh trong tối đa 6 tháng.
1 Để bảo quản sữa mẹ: đậy bình bằng đĩa đệm kín và vòng vặn (Hình 11).
2 Để chuẩn bị dùng sữa trong bình cho bé ăn: đặt núm vú vào vòng vặn và vặn vòng vặn
đã lắp núm vú vào bình. Đậy kín núm vú bằng nắp bình (Hình 12).
3 Trong trường hợp cốc trữ sữa kèm theo dụng cụ hút sữa bằng tay, hãy vặn nắp vào cốc
trữ sữa. Đảm bảo bạn đã đóng cẩn thận để tránh rò rỉ (Hình 13).
4 Tháo và vệ sinh tất cả các bộ phận tiếp xúc với sữa (xem ‚Vệ sinh và tiệt trùng') mẹ.
Lưu ý: Để dùng bình sữa và cốc trữ sữa an toàn, vui lòng đọc hướng dẫn sử dụng được
cung cấp riêng biệt.
Cảnh báo: Cho sữa đã vắt vào tủ lạnh hoặc ngăn đông lạnh ngay lập tức
hoặc bảo quản ở nhiệt độ phòng trong tối đa 4 giờ trước khi cho bé ăn.
Không làm đông lạnh lại sữa mẹ sau khi đã rã đông để tránh làm giảm chất
lượng sữa. Không thêm sữa mẹ mới vào sữa mẹ đã đông lạnh để tránh làm
giảm chất lượng sữa và gây rã đông ngoài ý muốn lượng sữa đã đông lạnh.
Lưu ý: Để biết thêm thông tin về máy hút sữa và các mẹo vắt sữa, hãy truy cập trang
www.philips.com/avent.
Bảo quản
Không để máy hút sữa ra ngoài ánh nắng mặt trời trực tiếp, vì để lâu như vậy có thể làm
cho sản phẩm bị biến màu. Bảo quản máy hút sữa và phụ kiện tại nơi an toàn, sạch sẽ và
khô ráo.
Tính tương thích
Dụng cụ hút sữa bằng tay Philips Avent tương thích với tất cả các bình sữa cho bé thuộc
dòng sản phẩm Philips Avent Natural và cốc trữ sữa Philips Avent có vòng chuyển đổi cho
cốc. Chúng tôi khuyên bạn không nên sử dụng bình sữa thủy tinh Philips Avent Natural với
dụng cụ hút sữa.
Thông tin kỹ thuật
Điều kiện vận hành:
-
- Nhiệt độ 5 °C đến 40 °C (41 °F đến 104 °F)
Độ ẩm tương đối 15 đến 90 % (không ngưng tụ)
-
Áp lực 700–1060 hPa (độ cao <3000 m/9842 foot)
-
- Điều kiện bảo quản và vận chuyển:
Nhiệt độ -25 °C đến 70 °C (-13 °F đến 158 °F)
-
Độ ẩm tương đối tối đa 90 % (không ngưng tụ)
-
- Chất liệu: polypropylene, silicone
Thời hạn sử dụng: 500.000 chu kì hút
-
Cách khắc phục sự cố
Chương này tóm tắt những vấn đề phổ biến nhất bạn thường gặp phải khi dùng dụng cụ
hút sữa bằng tay. Nếu bạn không thể giải quyết vấn đề bằng những thông tin dưới đây, hãy
truy cập www.philips.com/support để xem danh sách các câu hỏi thường gặp hoặc liên hệ
Trung Tâm Chăm Sóc Khách Hàng tại quốc gia của bạn.
Sự cố Giải pháp
- Hãy đảm bảo rằng núm vú được đặt ở trung tâm miếng
Tôi thấy bị đau khi sử
đệm.
dụng dụng cụ hút sữa.
- Ấn tay cầm xuống mức độ hút chân không mà bạn cảm
thấy thoải mái.
- Nếu bạn vẫn còn đau, hãy dừng sử dụng máy hút sữa và
tham khảo ý kiến của chuyên gia y tế.
- Đảm bảo là bạn đã lắp dụng cụ hút sữa đúng cách (xem
Tôi không cảm thấy bất
‚Lắp dụng cụ hút sữa').
kỳ lực hút nào.
- Đảm bảo là dụng cụ hút sữa được đặt đúng vị trí trên ngực
để tạo độ khít giữa dụng cụ hút sữa và bầu ngực của bạn.
Dụng cụ hút sữa bị Trong trường hợp sử dụng thường xuyên, một vài vết xước
hư hại. nhẹ là bình thường và không gây ra vấn đề. Tuy nhiên, nếu một
bộ phận của dụng cụ hút sữa bị trầy xước hoặc nứt trầm trọng,
hãy ngừng dùng dụng cụ hút sữa và liên hệ với Trung tâm chăm
sóc khách hàng của Philips hoặc truy cập www.philips.com/
parts-and-accessories để mua bộ phận thay thế.
Tác dụng phụ ngoài ý muốn
Khi sử dụng máy hút sữa, có thể xảy ra các tác dụng phụ ngoài ý muốn sau đây. Nếu bạn
gặp bất kỳ triệu chứng nào sau đây, hãy liên hệ chuyên gia chăm sóc sức khỏe hoặc chuyên
viên tư vấn về bú sữa mẹ.
Tác dụng phụ Mô tả
ngoài ý muốn
Cảm giác đau Bị đau bầu ngực hoặc núm vú hoặc có phản ứng khi lực hút vượt
quá mức dễ chịu.
Đầu ngực bị đau Đau dai dẳng ở núm vú vào đầu quá trình bơm sữa, hoặc kéo dài
trong suốt khoảng thời gian bơm, hoặc đau giữa các lượt bơm.
Ban đỏ (mẩn đỏ) Mẩn đỏ trên vùng da ngực.
Vết bầm tím Da đổi màu tím phớt đỏ, không nhợt màu khi ấn vào. Khi vết bầm
bớt dần, màu sắc có thể chuyển sang xanh lục và nâu.
Cục nghẽn Cục nghẽn có thể dẫn đến tình trạng da bị nhạy cảm, đau, đỏ, sưng
và/hoặc nóng bừng.
Nứt nẻ hoặc rạn núm vú.
-
Mô núm vú bị tổn
- Mô da bị bong khỏi núm vú. Thường xảy ra khi núm vú bị rạn
thương (tổn thương
và/hoặc phồng rộp.
núm vú)
Rách núm vú.
-
Phồng rộp. Trông như các cục bong bóng nhỏ trên bề mặt da.
-
Chảy máu. Rách hoặc rạn núm vú có thể dẫn tới chảy máu ở
-
khu vực bị ảnh hưởng.
Giải thích ký hiệu
Ký hiệu và biểu tượng cảnh báo là nội dung cần thiết để đảm bảo bạn dùng sản phẩm này
chính xác và an toàn, đồng thời bảo vệ bạn và người khác khỏi bị thương.
Ký hiệu này cho biết:
- phải tuân thủ hướng dẫn sử dụng (Hình 14).
thông tin quan trọng ví dụ như cảnh báo và thận trọng (Hình 15).
-
mẹo sử dụng, thông tin bổ sung hoặc ghi chú (Hình 16).
-
- nhà sản xuất (Hình 17).
ngày sản xuất (Hình 18).
-
số catalog (Hình 19).
-
- số lô (Hình 20) .
Forest Stewardship Council (Hình 21) (Hội đồng quản lý rừng).
-
rằng một đồ vật có thể được tái chế – không phải vật dụng đó đã được tái chế hoặc sẽ
-
được chấp nhận trong tất cả các hệ thống thu gom tái chế (Hình 22).