ﻋﺮﺑﻲ
178 |
.– ﺣﺎﻓﻆ ﻋﻠﯽ ﲥﻮﻳﺔ ﻣﻜﺎﻥ ﺍﻟﺸﻐﻞ ﺑﺸﻜﻞ ﺟﻴﺪ
.P2 – ﻳﻨﺼﺢ ﺑﺎﺭﺗﺪﺍﺀ ﻗﻨﺎﻉ ﻭﻗﺎﻳﺔ ﻟﻠﺘﻨﻔﺲ ﺑﻔﺌﺔ ﺍﳌﺮﺷﺢ
.ﺗﺮﺍﻋﯽ ﺍﻷﺣﻜﺎﻡ ﺍﻟﺴﺎﺭﻳﺔ ﰲ ﺑﻠﺪﻛﻢ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻤﻮﺍﺩ ﺍﳌﺮﻏﻮﺏ ﻣﻌﺎﳉﺘﻬﺎ
ﺍﻧﺘﺒﻪ ﺇﻟﯽ ﺟﻬﺪ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ! ﳚﺐ ﺃﻥ ﻳﺘﻄﺎﺑﻖ ﺟﻬﺪ ﻣﻨﺒﻊ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﻣﻊ
ﺍﳌﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﳌﺬﻛﻮﺭﺓ ﻋﻠﯽ ﻻﺋﺤﺔ ﻃﺮﺍﺯ ﺍﳉﻬﺎﺯ. ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﻳﺘﻢ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻌﺪﺩ
.ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺍﳌﺤﺪﺩﺓ ﺑـ 032 ﻓﻮﻟﻂ ﺑـ 022 ﻓﻮﻟﻂ ﺃﻳﻀﺎ
1 ﺍﺿﻐﻂ ﻣﻦ ﺃﺟﻞ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻌﺪﺓ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻋﻠﯽ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻭﺍﻹﻃﻔﺎﺀ
.1 ﻹﻃﻔﺎﺀ ﺍﻟﻌﺪﺓ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ، ﻳﱰﻙ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻭﺍﻹﻃﻔﺎﺀ
ﻻ ﺗﺘﻮﺻﻞ ﺍﻟﻌﺪﺓ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺇﻟﯽ ﻗﺪﺭﺓ ﺍﻟﻄﺮﻕ ﺍﻟﻜﺎﻣﻠﺔ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮﻥ ﺩﺭﺟﺎﺕ
ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺃﻥ ﺗﻘﴫ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻔﱰﺓ ﺍﻟﺘﻤﻬﻴﺪﻳﺔ ﺑﺄﻥ ﺗﺪﻕ ﻋﺪﺓ ﺍﻟﺸﻐﻞ ﺍﳌﺮﻛﺒﺔ ﺑﺎﻟﻌﺪﺓ
ﺍﺷﺘﻐﻞ ﺑﻀﻐﻂ ﻣﻌﺘﺪﻝ ﻓﻘﻂ ﻣﻦ ﺃﺟﻞ ﲣﻤﻴﺪ ﺍﻟﺼﺪﻡ ﺇﻟﯽ ﺣﺪ ﻛﺒﲑ ﻗﺪﺭ
ﻳﻤﻜﻦ ﺍﻟﺘﻮﺻﻞ ﺇﻟﯽ ﻧﺘﺎﺋﺞ ﺟﻴﺪﺓ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﻋﺪﺩ ﺍﻟﻨﺤﺖ ﺍﳊﺎﺩﺓ ﻓﻘﻂ، ﻟﺬﺍ ﻳﻨﺒﻐﻲ
ﺷﺤﺬ ﻋﺪﺩ ﺍﻟﻨﺤﺖ ﰲ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﺍﳌﻨﺎﺳﺐ. ﻭﻳﻀﻤﻦ ﺫﻟﻚ ﻣﺪﺓ ﺻﻼﺣﻴﺔ ﻃﻮﻳﻠﺔ
ﺍﺷﺤﺬ ﻋﺪﺩ ﺍﻟﻨﺤﺖ ﺑﺄﻗﺮﺍﺹ ﺍﻟﺸﺤﺬ، ﻛﺎﻟﻴﺎﻗﻮﺕ ﺍﻟﻜﺮﻳﻢ ﻣﺜ ﻼ ﹰ ، ﻣﻊ ﺍﻣﺪﺍﺩ
ﻣﻨﺘﻈﻢ ﺑﺎﳌﺎﺀ. ﺗﺘﻀﻤﻦ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﻗﻴﻢ ﺩﻟﻴﻠﻴﺔ ﺑﺼﺪﺩ ﺫﻟﻚ. ﺍﻧﺘﺒﻪ ﺇﻟﯽ ﻋﺪﻡ ﺗﺸﻜﻞ
.ﺃﻟﻮﺍﻥ ﺍﻟﺘﻠﺪﻳﻦ ﻋﻠﯽ ﺣﺪ ﺍﻟﻘﻄﻊ، ﻓﺈﻥ ﺫﻟﻚ ﻳﴬ ﺑﺼﻼﺩﺓ ﻋﺪﺩ ﺍﻟﻨﺤﺖ
60
4
60
20
1 609 929 U79 | (18.3.10)
ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
ﺑﺪﺀ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
◀
ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻭﺍﻹﻃﻔﺎﺀ
. ﻭﺣﺎﻓﻆ ﻋﻠﯽ ﺇﺑﻘﺎﺋﻪ ﻣﻀﻐﻮﻃ ﺎ ﹰ
.ﺍﳊﺮﺍﺭﺓ ﻣﻨﺨﻔﻀﺔ ﺇﻻ ﺑﻌﺪ ﻓﱰﺓ ﻣﻌﻴﻨﺔ
.ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻣﺮﺓ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﺑﺎﻷﺭﺽ
ﻣﻼﺣﻈﺎﺕ ﺷﻐﻞ
.ﺍﻹﻣﻜﺎﻥ
ﺷﺤﺬ ﻋﺪﺩ ﺍﻟﻨﺤﺖ
.ﺍﻷﻣﺪ ﻭﻧﺘﺎﺋﺞ ﺷﻐﻞ ﺟﻴﺪﺓ
ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺸﺤﺬ
60
Dr. Egbert Schneider
Senior Vice President
Engineering
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
ﺍﺳﺤﺐ ﺍﻟﻘﺎﺑﺲ ﻣﻦ ﻣﻘﺒﺲ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻗﺒﻞ ﺇﺟﺮﺍﺀ ﺃﻱ ﻋﻤﻞ ﻋﻠﯽ
.ﻧﻈﻒ ﺳﺎﻕ ﺍﻟﻌﺪﺓ 5 ﻭﺷﺤﻤﻬﺎ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﴚﺀ
(B – A ﻋﺪﺩ ﺍﻟﺸﻐﻞ ﺩﻭﻥ ﻃﻮﻕ )ﺗﺮﺍﺟﻊ ﺍﻟﺼﻮﺭ
ﺍﺑﺮﻡ ﺫﺭﺍﻉ ﺍﻻﺣﺘﺠﺎﺯ 3 ﺑﻤﻘﺪﺍﺭ °051 ﺇﻟﯽ ﺍﻷﻋﻠﯽ ﺗﻘﺮﻳﺒ ﺎ ﹰ ﻭﻟﻘﻢ ﻋﺪﺓ ﺍﻟﺸﻐﻞ
.ﺍﺑﺮﻡ ﺫﺭﺍﻉ ﺍﻻﺣﺘﺠﺎﺯ 3 ﺇﻟﯽ ﺍﻷﺳﻔﻞ ﻣﻦ ﺃﺟﻞ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﻋﺪﺓ ﺍﻟﺸﻐﻞ
.ﺗﻔﺤﺺ ﺛﺒﺎﺕ ﺍﻹﻗﻔﺎﻝ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺳﺤﺐ ﺍﻟﻌﺪﺓ
(C – D ﻋﺪﺩ ﺍﻟﺸﻐﻞ ﻣﻊ ﻃﻮﻕ )ﺗﺮﺍﺟﻊ ﺍﻟﺼﻮﺭﺗﲔ
ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺃﻥ ﺗﺴﺘﻌﻤﻞ ﻋﺪﺩ ﺍﻟﺸﻐﻞ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﺒﻠﻎ ﲠﺎ ﻃﻮﻝ ﻣﺴﺎﻓﺔ ﺍﻟﺘﻠﻘﻴﻢ 251 ﻣﻢ
ﺍﺑﺮﻡ ﺫﺭﺍﻉ ﺍﻻﺣﺘﺠﺎﺯ 3 ﺑﻤﻘﺪﺍﺭ °081 ﺇﻟﯽ ﺍﻷﻋﻠﯽ ﺗﻘﺮﻳﺒ ﺎ ﹰ ﻭﻟﻘﻢ ﻋﺪﺓ ﺍﻟﺸﻐﻞ
ﺍﺑﺮﻡ ﺫﺭﺍﻉ ﺍﻻﺣﺘﺠﺎﺯ 3 ﻭﺃﺭﺟﻌﻪ ﺇﻟﯽ ﺍﲡﺎﻩ ﻋﺪﺓ ﺍﻟﺸﻐﻞ ﻣﻦ ﺃﺟﻞ ﺗﺜﺒﻴﺘﻬﺎ. ﻳﻨﺒﻐﻲ
.3 ﺃﻥ ﻳﺘﻢ ﹼ ﺍﺣﺘﺠﺎﺯ ﺍﻟﻄﻮﻕ 6 ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺫﺭﺍﻉ ﺍﻻﺣﺘﺠﺎﺯ
.ﺗﻔﺤﺺ ﺛﺒﺎﺕ ﺍﻹﻗﻔﺎﻝ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺳﺤﺐ ﺍﻟﻌﺪﺓ
ﺇﻥ ﺃﻏﱪﺓ ﺑﻌﺾ ﺍﳌﻮﺍﺩ ﻛﺎﻟﻄﻼﺀ ﺍﻟﺬﻱ ﳛﺘﻮﻱ ﻋﻠﯽ ﺍﻟﺮﺻﺎﺹ، ﻭﺑﻌﺾ
ﺃﻧﻮﺍﻉ ﺍﳋﺸﺐ ﻭﺍﻟﻔﻠﺰﺍﺕ ﻭﺍﳌﻌﺎﺩﻥ، ﻗﺪ ﺗﻜﻮﻥ ﻣﴬﺓ ﺑﺎﻟﺼﺤﺔ. ﺇﻥ ﻣﻼﻣﺴﺔ
ﺃﻭ ﺍﺳﺘﻨﺸﺎﻕ ﺍﻷﻏﱪﺓ ﻗﺪ ﻳﺆﺩﻱ ﺇﻟﯽ ﺭﺩﻭﺩ ﻓﻌﻞ ﺯﺍﺋﺪﺓ ﺍﳊﺴﺎﺳﻴﺔ ﻭ/ﺃﻭ ﺇﻟﯽ
ﺃﻣﺮﺍﺽ ﺍﳌﺠﺎﺭﻱ ﺍﻟﺘﻨﻔﺴﻴﺔ ﻟﺪی ﺍﳌﺴﺘﺨﺪﻡ ﺃﻭ ﻟﺪی ﺍﻷﺷﺨﺎﺹ ﺍﳌﺘﻮﺍﺟﺪﻳﻦ
،ﺗﻌﺘﱪ ﺑﻌﺾ ﺍﻷﻏﱪﺓ ﺍﳌﻌﻴﻨﺔ، ﻛﺄﻏﱪﺓ ﺍﻟﺒﻠﻮﻁ ﻭﺍﻟﺰﺍﻥ ﺑﺄﳖﺎ ﻣﺴﺒﺒﺔ ﻟﻠﴪﻃﺎﻥ
ﻭﻻ ﺳﻴﲈ ﺑﺎﻻﺗﺼﺎﻝ ﻣﻊ ﺍﳌﻮﺍﺩ ﺍﻹﺿﺎﻓﻴﺔ ﳌﻌﺎﳉﺔ ﺍﳋﺸﺐ )ﻣﻠﺢ ﺣﺎﻣﺾ
ﺍﻟﻜﺮﻭﻣﻴﻚ، ﺍﳌﻮﺍﺩ ﺍﳊﺎﻓﻈﺔ ﻟﻠﺨﺸﺐ(. ﳚﻮﺯ ﺃﻥ ﻳﺘﻢ ﻣﻌﺎﳉﺔ ﺍﳌﻮﺍﺩ ﺍﻟﺘﻲ
.ﲢﺘﻮﻱ ﻋﻠﯽ ﺍﻷﺳﺒﺴﺘﻮﺱ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﻌﲈﻝ ﺍﳌﺘﺨﺼﺼﲔ ﻓﻘﻂ ﺩﻭﻥ ﻏﲑﻫﻢ
Dr. Eckerhard Strötgen
Head of Product
Certification
04.12.2009
ﺍﻟﱰﻛﻴﺐ
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﺍﻟﻌﺪﺩ
◀
.ﺍﻟﻌﺪﺓ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ
.4 ﰲ ﺣﺎﺿﻦ ﺍﻟﻌﺪﺓ
.)"6( ﺣﺘﯽ ﺍﻟﻄﻮﻕ
.4 ﰲ ﺣﺎﺿﻦ ﺍﻟﻌﺪﺓ
ﺷﻔﻂ ﺍﻟﻐﺒﺎﺭ/ﺍﻟﻨﺸﺎﺭﺓ
◀
.ﻋﻠﯽ ﻣﻘﺮﺑﺔ ﻣﻦ ﺍﳌﻜﺎﻥ
Bosch Power Tools