Bij BH 1050: afstandshouder monteren (zie
afb. 15–16)
Afhankelijk van de inbouwsituatie de af-
►
standshouder inkorten en de lange of korte
moer gebruiken.
Radiator monteren en borgen (zie afb. 17–20)
►
Radiator met de bevestigingspunten in de
consoles plaatsen en op zijkant uitrichten.
►
Uittilborging over de bevestigingspunten
van de radiatoren klemmen.
►
Radiator uitrichten.
Aansluiting standaard uitvoering
Ontluchtingsstoppen (boven) en blinde stop-
pen zijn af fabriek voorgemonteerd.
Gelakte blinde stoppen op de geplande
►
aansluitpunten er uit schroeven.
►
Radiator met gangbare koppelingen water-
zijdig aansluiten.
►
Open aansluitingen met ontluchtingsstop-
pen (boven) en blindstoppen lekdicht afs-
luiten.
Aansluiting uitvoering met inbouwventiel
Ventiel met af fabriek vooringestelde k
de (zie documentatie van fabrikant).
Ontluchtingsstoppen (boven) en blinde stop-
pen zijn af fabriek voorgemonteerd.
Gelakte kappen op de ventielset demon-
►
teren en afvoeren, omdat deze niet gebru-
ikt mogen worden voor het afdichten van
de radiator.
Radiator met gangbare koppelingen water-
►
zijdig op de ventielgarnituur aansluiten.
Speciale aansluitingen
Zie documentatie van de fabrikant.
►
Inbedrijfstelling
►
Beschermende verpakking voor eindreini-
ging of voor de inbedrijfstelling volledig
verwijderen.
Radiator vullen en ontluchten via de
►
ontluchtingsopening. Verbrandingsgevaar!
Radiator en aansluitingen op lekdichtheid
►
controleren.
ES – Instrucciones de empleo
Uso previsto
El radiador solo debe utilizarse para la calefac-
ción de espacios interiores.
Cualquier otro uso se considera no conforme
con el fin previsto y, por tanto, está prohibido.
Uso indebido
El radiador no se debe utilizar como asiento ni
como medio para trepar o subir.
Advertencias de seguridad
ADVERTENCIA
¡Peligro de sufrir quemaduras!
La superficie del radiador se puede calentar
hasta 110 °C (230 °F).
►
Tenga cuidado al tocar el radiador.
CUIDADO
¡Riesgo de escaldadura durante la purga
a consecuencia de salpicaduras de agua
-waar-
caliente!
V
►
Protéjase bien el rostro y las manos.
Mantenimiento
Purgue el radiador después de su puesta en
►
marcha y tras interrupciones prolongadas
del funcionamiento.
Utilice una llave de purga convencional.
►
Limpieza
►
Utilice exclusivamente productos de limpie-
za suaves y no abrasivos.
Reclamación
Diríjase a su técnico especializado.
►
Montaje y reparaciones
Encargue el montaje y las reparaciones úni-
►
camente a técnicos especializados para que
no se extinga su derecho de garantía.
Eliminación
Recicle los radiadores inservibles y sus acce-
►
sorios o elimínelos de forma reglamentaria.
Tenga en cuenta la normativa local.
25