Deutsch - Honeywell SEARCHLINE EXCEL EDGE Manual Del Usuario

Searchline Excel™ Edge ist ein OPFGD (Open Path Flammable Hydrocarbon Gas Leak Detector) der
3. Generation, der in der Lage ist, das Vorhandensein verschiedener entzündlicher Kohlenwasserstoffgase zu
erkennen und zu melden. Searchline Excel Edge ist ein OPFGD-Gerät mit erweiterter Bereichsüberwachung
und einer Abdeckung von 60 m bis 330 m. Searchline Excel Edge besteht aus einer Kombination aus
Sender und Empfänger, die verschiedene zwischen ihnen vorhandene entzündliche Kohlenwasserstoffgase
erkennen können.
Searchline Excel Edge bietet maximale Abdeckung und Schutz für die Bereichs- und Sperrlinienüberwachung.
Zum Lieferumfang gehören Halterungen und Sonnenschutzvorrichtungen als vollständiges System,
unterstützt von Ausrichtungs- und Testzubehör.
Searchline Excel Edge bietet serienmäßig lokale visuelle Statusanzeigen sowie 4-20 mA mit HART®- und
Modbus®-Ausgängen. Es verfügt über eine Bluetooth®-Schnittstelle für Konfiguration und Wartung mit
der Honeywell Fixed Platform-App auf einem geeigneten Bluetooth-fähigen Gerät.
Searchline Excel Edge ist nach ATEX und IECEx zur Verwendung in Gefahrenbereichen der Zone 1 (Gas)
oder Zone 21 (Staub) zugelassen sowie nach cULus zur Verwendung an Standorten der Class I Division 1
oder der Class II Division 1 oder der Class III Division 1 zugelassen.
Searchline Excel Edge ist in Edelstahl (mit Lackierung) erhältlich und bietet zwei Kabeleingänge zur
einfachen Verdrahtung mit M25- oder 3/4" NPT-Optionen.
WARNUNG
!
1. Der Searchline Excel Edge Open Path Flammable Gas Detector ist für die Verwendung in potenziellen
Gefahrenbereichen gedacht und zertifiziert. Installation, Betrieb und Wartung des Geräts müssen den
Anforderungen an die Sicherheit und den Betrieb in explosionsgefährdeten Bereichen entsprechen.
2. Die Installation muss in Übereinstimmung mit den anerkannten Standards der zuständigen Behörde in
dem betreffenden Land erfolgen. Für Europa vgl. EN 60079-14 und EN 60079-29-2.
3. Bei Installationen in Großbritannien muss der Code of Practice SELECTION, INSTALLATION AND
MAINTENANCE OF ELECTRICAL APPARATUS FOR USE IN POTENTIALLY EXPLOSIVE ATMOSPHERES
strengstens eingehalten werden. Allgemeine Empfehlungen sind in BS EN 60079-14 und IEC 60079-14
enthalten. Vgl. BS EN 60079-29-2 und IEC 60079-29-2 in Großbritannien oder ähnliche einschlägige
Regulierungen auf Landes- oder regionaler Ebene.
4. Bei Installationen in Nordamerika sind der National Electrical Code (NFPA 70) oder neuere Versionen
strengstens einzuhalten.
5. Sender und Empfänger des Searchline Excel Edge Open Path Flammable Gas Detector müssen korrekt
geerdet sein, um den Schutz gegen Stromschläge zu gewährleisten und elektrische Störeinflüsse zu
minimieren. Hinweise zur Ausführung der Elektroinstallation finden Sie in Kapitel 6 Elektroinstallation.
6. Die Betreiber müssen genau wissen, welche Maßnahmen zu ergreifen sind, wenn die Gaskonzentration
eine Alarmstufe überschreitet.
7. Demontage oder Reparatur der Geräte dürfen nur in einem sicheren Bereich durchgeführt werden.
8. Testgase können giftig und/oder brennbar sein. Entsprechende Warnhinweise finden Sie in den
Material-Sicherheitsdatenblättern.
9. Bohren Sie KEINE Löcher in ein Gehäuse, da dies den Explosionsschutz aufhebt.
10. Zur Wahrung der elektrischen Sicherheit dürfen die Geräte NICHT in Atmosphären betrieben werden,
die mehr als 21 % Sauerstoff enthalten.
11. Stellen Sie sicher, dass die Schrauben, die flammengeschützte Gehäuse sichern, vollständig angezogen
sind. Die verwendeten Sicherungsschrauben bestehen aus einer speziellen zertifizierten Stahlsorte.
Für diesen zweck dürfen nur von Honeywell Analytics gelieferte Schrauben verwendet werden.
12. Öffnen Sie das Gehäuse NICHT in einer explosionsgefährdeten Atmosphäre.
13. In der Sendereinheit bestehen im Betrieb hohe Stromspannungen. Diese werden entladen, wenn das
Gerät aus seinem Gehäuse entfernt wird.
14. Die am Searchline Excel Edge-Sender und -Empfänger angebrachten Durchführungen und
Anschlussverschraubungen dürfen NICHT modifiziert werden. Wenn es dennoch erforderlich sein
sollte, Änderungen vorzunehmen, müssen diese den in dem jeweiligen Land gültigen Bestimmungen
(Codes of Practice) entsprechen.
15. Die von Searchline Excel Edge-Sendern ausgegebenen Strahlungs- und Leistungswerte liegen unter
5 mW/mm und 15 mW/mm
2
DE

DEUTSCH

. Diese Werte gelten als sicher für die Augen.
2
(13)