Français Canadien - Honeywell SEARCHLINE EXCEL EDGE Manual Del Usuario

Le Searchline Excel™ Edge est un détecteur de fuites de gaz hydrocarbures inflammables par barrière
(OPFGD) de 3 ème génération conçu pour détecter et signaler la présence d'un certain nombre de
gaz hydrocarbures inflammables. Searchline Excel Edge est un détecteur OPFGD avec un contrôle
périmétrique avancé couvrant de 60 m à 330 m (196 à 1 082 pi). Searchline Excel Edge se compose d'un
émetteur et d'un récepteur fonctionnant conjointement pour détecter la présence d'un grand nombre de
gaz d'hydrocarbures inflammables dans la ligne située entre eux.
Searchline Excel Edge assure une couverture et une protection maximales pour le contrôle des périmètres
et des lignes de clôtures. C'est un système complet équipé de montants et de protections contre le soleil.
Il est également doté d'accessoires d'alignement et d'essai.
Searchline Excel Edge est équipé en série d'un indicateur d'état visuel local et de sorties
HART® et Modbus® avec un signal se situant entre 4 et 20 mA. Il dispose d'une interface Bluetooth® pour
la configuration et la maintenance. Il suffit d'utiliser un appareil compatible Bluetoothdoté de l'application
Honeywell Fixed Platform.
Searchline Excel Edge est homologué ATEX et IECEx pour une utilisation dans les zones dangereuses
1 (gaz) ou 21 (poussière). Il bénéficie également de l'homologation cULus pour une utilisation dans les
zones de Classe I Division 1 ou Classe II Division 1 ou Classe III Division 1.
Searchline Excel Edge est disponible en acier inoxydable peint. Les deux entrées avec les options
M25 ou NPT 3/4 po facilitent le câblage.
AVERTISSEMENT
!
1. Le détecteur de gaz inflammables par barrière Searchline Excel Edge est certifié et prévu pour une
utilisation dans des zones potentiellement dangereuses. Il doit être installé, utilisé et entretenu
conformément aux exigences de sécurité et d'utilisation dans les zones dangereuses.
2. L'installation doit être conforme aux normes en vigueur fixées par l'autorité compétente dans le pays
concerné. Pour l'Europe, voir les normes EN 60079-14 et EN 60079-29-2.
3. Pour les installations au Royaume-Uni, le Code des pratiques intitulé « SELECTION, INSTALLATION
AND MAINTENANCE OF ELECTRICAL APPARATUS FOR USE IN POTENTIALLY EXPLOSIVE
ATMOSPHERES » doit être strictement respecté. Des recommandations générales sont données
dans les normes BS EN 60079-14 et CEI 60079-14. Reportez-vous aux normes BS EN 60079-29-2
et CEI 60079-29-2 au Royaume-Uni ou à la législation locale ou nationale en vigueur.
4. Pour les installations en Amérique du Nord, le Code national de l'électricité (NFPA 70 ou les versions
ultérieures) doit être strictement respecté.
5. Les émetteurs et récepteurs du détecteur de gaz inflammables par barrière Searchline Excel Edge
doivent être correctement mis à la terre pour se protéger contre les risques de décharges électriques
et réduire au maximum les interférences électriques. Reportez-vous au chapitre 6 Installation
électrique pour en savoir plus sur la conception des installations électriques.
6. Les opérateurs doivent connaître toutes les mesures à prendre si la concentration du gaz dépasse
le niveau d'alerte.
7. Le démontage ou la réparation de l'équipement ne doit être effectué que dans la zone de sécurité.
8. Les gaz de test peuvent être toxiques et/ou combustibles. Reportez-vous aux fiches de sécurité pour
en savoir plus sur les avertissements.
9. Ne JAMAIS percer de trous dans les boîtiers sous peine d'endommager la protection contre les
explosions.
10. Afin de garantir la sécurité électrique, les instruments NE doivent PAS être utilisés dans des
atmosphères où la concentration en oxygène est supérieure à 21 %.
11. Vérifiez que les boulons qui fixent les boîtiers ignifuges sont bien serrés. Les boulons de fixation
utilisés sont fabriqués dans un acier spécial certifié. Seuls les boulons fournis par Honeywell
Analytics doivent être utilisés dans ce cas.
12. N'ouvrez JAMAIS le boîtier si l'atmosphère est explosive.
13. Lorsque l'émetteur fonctionne, les tensions sont très élevées. Des décharges électriques
se produisent en retirant l'appareil de son boîtier.
14. NE changez PAS le conduit et les presse-étoupes installés sur l'émetteur et le récepteur Searchline
Excel Edge. Toutefois, si vous devez apporter des modifications, elles doivent être conformes aux
Codes de pratiques nationaux appropriés.
15. L'irradiance et la puissance émises par les émetteurs Searchline Excel Edge sont respectivement
inférieures à 5 mW/mm
FR-CA FRANÇAIS CANADIEN
et 15 mW/mm . Elles ne présentent aucun danger pour les yeux.
2 2
(33)