KRATOS SAFETY FA 60 003 00 Manual Del Usuario página 3

OZNAKE / OZNAKE / MARKALAMA / OZNAČENĺ VŶROBKU / OZNAČENIE
Navn på produkt / Tuotteen nimi /Navn på produkt / Namn
på produkt /Ürün adı / Jméno výrobku / Meno výrobku
Fabrikationsdatoen(måned/år)/Valmistuspäivämä
ärä (kuukausi/vuosi)/Produksjonsdatoen
(måned/år) /Tillverkningsdatum (månad/år)
/Üretim tarihi ( /yıl) /Datum (měsíc/rok) výroby ay
/Dátum (mesiac/rok) výroby
Det individuelle nummer / Yksilöllinen numero
/ Unike nummer / Personligt numret /Çok hiçbir
bireysel / Číslo šarže / Číslo šarže
At redde mennesker kun / Pelastaa ihmisiä vain
/ Å redde folk bare / För att rädda människor
bara / Sadece insan kurtarmak için kullanılır /
Použijte pouze záchranu osobu / Použite len pre
záchranu ľudí
Maksimal nyttebelastning (for gods): /
Maksimikuormitus käytetävillä (varten
kuorman): / Maks. brukslast (for en vekt): /
Max. laddningsanvändning (för en
laddning) / (Ücretli) Kullanım Maksimum
yük: / Maximální zátěž při použití (pro
břemeno): / Maximálne zaťaženie použitie
(pre zaťaženie): 250 kg
Løftehøjde: Suurin nostokorkeus: Maksimal
1øftehøyde: Maximal lyfthöjd:Azami kaldırma
yüksekliği:Maximální výška zdvihu: Maximálna
výška zdvihu:
20 m (FA 60 003 00) / 30 m (FA 60 023 00)
MÆRKNING / MERKINNÄT / MERKING / MÄRKNING /
Brug til løft af gods / Kuormien nostamiseen
käytettävillä / Bruk i forbindelse med heising av
last / Användning för att lyfta last / Yük kaldırma
kullanın / Použití pro zvedání břemen / Použitie
pre zdvíhanie zaťaženie
Produktreferencen / Tuotteen viite /Produktets referansenummer / En
produktreferens /Ürün referansını / Označení výrobku / Referenčné číslo
Nummeret på den standard, som produktet stemmer overens
med Normin numero, jonka mukainen tuote on Nummer for
standarden som produktet er produsert i hen hold til Nr. för
den standard som produkten uppfyller Ürünün uygun standart
ve yıl N ° Číslo normy, které výrobek odpovídá a jeho rok Č.
normy, v súlade s ktorou bol výrobok vyrobený, a rok
Læs instruktionshæftet før ibrugtagning Lue käyttöohje ennen
käyttöä Les instruksene før bruk Läs bruksanvisningen innan
användning Kullanmadan önce kullanım kılavuzunu okuyun
Přečtěte si návod k obsluze před použitím Pred použitím si
prečítajte návod na použitie
Maksimal nyttebelastning (for en person): / aksimikuormitus
käytetävillä (yhdelle henkilölle): / Maks. brukslast (for en
person): / Max. användningslast (för en person) / (Bir kişi için)
Kullanım Maksimum yük: / Maximální zátěž při použití (pro
osoby): / Maximálne zaťaženie použitie (pre osobu):
Angivelse af overensstemmelse med direktivet Ilmoitus
direktiivin mukaisuudesta Indikasjon på samsvar med
direktivet Indikation på överensstämmelse med direktiv
Direktifi ile uyum göstergesi Indikace souladu se směrnicí
Označenie súladu so smernicou
Fabrikantens navn / Valmistajan nimi/ Produsentens navn /
Tillverkarens /Ime proizvajalca
výrobce / Názov výrobcu
- 2 -
EN 1496:2006
135 kg
/ İmalatçının adı Jméno