Ingersoll Rand QTA010 Especificaciones Del Producto página 48

ZH
产品安全信息
用途：
扭矩臂是一种机械设备，用于安放手动操作的气动或电动螺帽扳手和螺丝起子。 这种工具用于紧固场合，专门降低或消除操作者需要承
受的工具扭矩的反作用力和工具重量。
•
扭矩臂可能意外升起/下降。 请保持足够空间。
弹簧平衡器型号
• 轴承位于中间冲程时，如果连接/断开平衡器电缆与轴承的连接，可能导致扭矩臂意外升起/下降。
• 平衡器破损或硬件严重磨损，可能导致扭矩臂意外下降。
气缸型号
• 调节器完全打开时，如果开始/停止对气缸供应气体，可能导致扭矩臂意外升起/下降。
• 气管破损或硬件严重磨损，可能导致扭矩臂意外下降。
•
注意夹紧程度。
•
如果使用电动或气动工具，在安装和使用扭矩臂时，必须严格遵守工具所有的相关电动或气动安全规则。
有关详细信息，请参阅扭矩臂安全信息手册 45546967。
手册可从 www.irtools.com 下载。
产品规格
型号 最大扭矩 (Nm)
QTA010
QTA020
QTA040
QTA100
QTA150
QTA270
QTA475
安装
• 线缆和软管安装后应该没有太大弯曲挠度，安装位置应能最大限度减少磨损。
•
扭矩臂彼此在 45 到 135 度之间时工作效果最佳。 扭矩臂完全平展或完全折叠时请勿操作。
•
连接空气管时，请在所有管道接头处缠上胶带或涂抹密封剂。
• 在调节器上端安装过滤器。
扭矩臂：
扭矩臂应安装在足够硬的表面，以便能承受扭矩反作用力和扭矩臂组件与工具的总重量。 以下表 1 每个扭矩臂基础板的安装尺寸。
表 1 - 基础安装尺寸。
型号 螺栓孔数量
QTA010 3
QTA020 3
QTA040 3
QTA100 3
QTA150 4
QTA270 4
QTA475 4
工具:
QTA010, QTA020, QTA040 和 QTA100 扭矩臂随附内置样式工具支架的标准夹具。 直角和枪式工具还提供其它样式工具支架的夹具。 另
外，所有扭矩臂型号都提供 Ingersoll Rand 特定工具支架，并推荐在任何超过 40Nm 场合下使用 Ingersoll Rand QE 或 QA 工具时使
用。 有关选择适当工具支架的信息，请参阅扭矩臂部件信息手册 45546959。
平衡器/调节器调整
平衡器和调节器用于减少或消除操作人员抬起工具和扭矩臂时所需的力量。
平衡器：
逆时针旋转旋钮可以增大平衡器提供的抬升力。 顺时针旋转旋钮可以降低平衡器提供的抬升力。 有关平衡器的详细说明，请参阅平衡
器箱中随附的平衡器说明手册表 32048-EU。
调节器：
逆时针旋转旋钮可以降低气缸提供的压力和抬升力。 顺时针旋转旋钮可以增大气缸提供的压力和抬升力。 调节器的供应压力切勿超过
90 psig。 有关调节器的详细说明，请参阅扭矩臂随附的调节器说明手册。
ZH-1
10
20
40
100
150
270
475
螺栓孔直径 圆形螺栓直径
(mm) (mm)
8.5
8.5
8.5 100
10.5 126
14.5 N/A
20.5 N/A
20.5 N/A
最大工具重量 (kg)
1.2
2.3
2.9
3.6
4.5（包括工具支架）
10（包括工具支架）
23（包括工具支架）
方形螺栓直径
(mm)
65 N/A
65 N/A
N/A
N/A
150 x 150
200 x 200
250 x 250
最大运行压力 (psig)
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
90
90
基座厚度 建议螺栓尺寸
(mm) (mm)
8 M8 x 1.25 x 20
8 M8 x 1.25 x 20
10 M8 x 1.25 x 20
20 M10 x 1.5 x 35
20 M14 x 2 x 40
20 M20 x 2.5 x 45
20 M20 x 2.5 x 45
45546942_ed2