FR
Informations relatives à la sécurité du produit
Utilisation du matériel:
Un bras de torsion est un dispositif mécanique regroupant des visseuses et des tournevis pneumatiques et électriques activés
manuellement. Ils sont destinés aux applications de fixation et sont conçus pour réduire et éliminer la réaction de couple de l'outil et
son poids auxquels est confronté l'opérateur.
Les bras peuvent s'élever/ tomber subitement. Rester à l'écart
•
Modèles de compensateur à ressort
• La connexion du câble du compensateur au support ou sa déconnexion lorsque le support est à mi-course peut entraîner
l'élévation/ la chute subite des bras.
• La rupture du câble du compensateur ou l'usure extrême du matériel peut causer la chute subite des bras.
Modèles de cylindre pneumatique
• Alimenter les cylindres pneumatiques en pression d'air ou la supprimer lorsque le régulateur est ouvert au maximum peut causer
l'élévation/ la chute subite des bras.
• La rupture de la durite d'air ou l'usure extrême du matériel peut causer la chute subite des bras.
Attention aux points de pincement.
•
•
Dans le cadre de l'utilisation d'outils électriques ou pneumatiques, toutes les règles de sécurité pertinentes des domaines
électriques et pneumatiques relatives à l'outil doivent être respectées lors de l'installation et de l'utilisation de ces bras de torsion.
Pour plus d'informations, consultez le manuel d'informations de sécurité des bras de torsion 45546967.
Les manuels peuvent être téléchargés sur le site www.irtools.com.
Spécifications du produit
Modèle
Couple max. (Nm)
QTA010
QTA020
QTA040
QTA100
QTA150
QTA270
QTA475
Montage
•
Les câbles et les durites doivent être installés sans torsion vive et localisés de manière à réduire les frottements abrasifs.
•
Le fonctionnement des bras de torsion est amélioré lorsqu'ils sont placés entre 45 et 135 degrés les uns des autres. Éviter de faire fonctionner
les bras de torsion lorsqu'ils sont complètement déployés ou repliés.
•
Appliquer une bande adhésive ou du mastic sur tous les filetages de flexible lors de la connexion de l'alimentation d'air.
•
Installer un filtre en amont du régulateur.
Bras de torsion :
Les bras de torsion doivent être montés sur une surface dont la rigidité et le soutien sont suffisants pour résister à la réaction de couple et au
poids total du bras de torsion. La table 1 ci-dessous indique les dimensions de chaque plaque de base du bras de torsion.
Table 1 - Dimensions de montage de base
Diamètre du trou de
Nombre de
Modèle
trous de
boulons
QTA010
3
QTA020
3
QTA040
3
QTA100
3
QTA150
4
QTA270
4
QTA475
4
Outil :
Des colliers standard sur les supports d'outil de style en ligne sont fournis avec les bras de torsion QTA010, QTA020, QTA040 et QTA100. Des
colliers supplémentaires sur les supports d'outil de style sont disponibles pour des outils d'angle et de pistolet corrects. Les supports d'outil
spécifiques Ingersoll Rand sont aussi disponibles pour tous les modèles de bras de torsion et sont recommandés lors de l'utilisation de tout
outil QE ou QA Ingersoll Rand de plus de 40 Nm. Pour une sélection correcte du support d'outil, consultez le manuel d'informations de pièces
de bras de torsion 45546959.
FR-1
10
20
40
100
150
270
475
Diamètre du modèle
boulon
de boulon circulaire
(mm)
(mm)
8.5
65
8.5
65
8.5
100
10.5
126
14.5
N/A
20.5
N/A
20.5
N/A
ADVERTISSEMENT
Poids de l'outil max. (kg)
1.2
2.3
2.9
3.6
4.5 (supports d'outil compris)
10 (supports d'outil compris)
23 (supports d'outil compris)
AVIS
Distance du modèle de
boulon carré
(mm)
N/A
N/A
N/A
N/A
150 x 150
200 x 200
250 x 250
Pression d'exploitation max. (psig)
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
90
90
Épaisseur de la
Taille du boulon
base
recommandée
(mm)
(mm)
8
M8 x 1.25 x 20
8
M8 x 1.25 x 20
10
M8 x 1.25 x 20
20
M10 x 1.5 x 35
20
M14 x 2 x 40
20
M20 x 2.5 x 45
20
M20 x 2.5 x 45
45546942_ed2