Descargar Imprimir esta página

Pflegehinweise; Care Instructions; Instrucciones Para El Cuidado - bort medical select ManuZip volar Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para select ManuZip volar:

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

PFlEGEHinWEisE

Alu-Schiene herausnehmen und die Bandage mit lauwarmem Wasser
und mildem Feinwaschmittel von Hand waschen. Keinen Weichspüler
verwenden. Klettverschluss schließen, um die Beschädigung anderer Wä-
schestücke zu vermeiden. In Form ziehen und an der Luft trocknen. Hitze
vermeiden.

caRE insTRucTiOns

Remove the aluminium splint and hand-wash the support in lukewarm water
using a mild detergent. Do not use fabric softeners. Close the Velcro closure
to avoid damaging other items being washed. Pull into shape and air-dry.
Avoid heat.
EnTRETiEn
Retirer l'attelle en aluminium et laver le bandage à la main, à l'eau tiède
avec un détergent doux. Ne pas utiliser d'assouplissant. Rabattre les fer-
metures Velcro pour éviter d'abîmer les autres vêtements à laver. Mettre
en forme et laisser sécher à l'air. Éviter la chaleur.

insTRucciOnEs PaRa El cuiDaDO

Extraer férula de aluminio y lavar el vendaje a mano en agua tibia y con un
detergente fino y suave. No utilizar ningún suavizante. Cerrar el adhesivo
de bardana para evitar daños en otras prendas de la colada. Estirarlo y
secarlo al aire. Evitar el calor.
ManuTEnZiOnE
Estrarre la stecca di alluminio e lavare la fasciatura a mano con acqua tie-
pida e detersivo per capi delicati. Non utilizzare ammorbidenti. Chiudere il
dispositivo di tenuta in Velcro per evitare di danneggiare altri capi. Ridare
la forma e far asciugare all'aria aperta. Non esporre a fonti di calore.
22

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

112 220