Bühler technologies P4.3 Manual De Funcionamiento E Instalacion página 27

8 7
F
21a/21b
22a/22b
23
24
26
E
27
22c
25
26
D
27
C
B
2
A
8 7
6
18a
17a/17b
22d
21a/21b
16
15
14
1a...1n
3
11
10a/10b/10c
4
6
5 4
18b
19
20
13c/13d
13a/13b
12a/12b
5
6
7
8a
9
5 4
3 2
13g/13h
13e/13f
Die Pumpentypen P2.4, P2.84, P2.4C, P2.4 Atex/Amex, P2.74 Atex und P2.84 Amex
sind mit einem Zwischenflansch zwischen Motor und Pumpe ausgestattet. Beachten Sie
hierzu zus tzlich die spezifische Explosions- und Montagezeichnung 42/025-Z02-02-2.
The pump types P2.4, P2.84, P2.4C, P2.4 Atex/Amex, P2.74 Atex and P2.84 Amex
are equipped with an intermediate flange between the motor and the pump. Please also
note the specific exploded view and assembly drawing 42/025-Z02-02-2.
Die Legende zu den Positionsnummerierungen dieser Zeichnung,
8b
sowie deren spezifische Zuordnung zu den unterschiedlichen
Pumpentypen befindet sich auf der Zeichnung 42/025-Z02-03-2.
The legend for the item numbers in this drawing
and their specific assignment to the different pump
types can be found on drawing 42/025-Z02-03-2.
Ma e ohne
Alle Kanten
Alle Rechte
Toleranzangabe
gratfrei
vorbehalten
nach ISO 2768-mK
Datum:
Roh
= Bearb. 03.02.2021 Sundergeld
Gepr.
X =
Rz 63
Y
= Rz 16 B HLER
Bezeichn. 16.09.21 Sun
b
Technologies GmbH
a Motor Nr. 15.06.21 Sun 40880 Ratingen
Z
=
Rz 4
Zust. nd. Datum Name Ers.f r:
3 2
1
F
E
D
C
B
Masse:
Ma stab: 1:1,75
Werkstoff:
Name: Benennung:
b
Montagezeichnung - Assembly drawing - P2.3,
P2.83, P2.4, P2.84, P4.3, P4.83, P2.3C, P2.4C,
A
P2.2 Atex / Amex, P2.4 Atex / Amex, P2.72 Atex,
P2.74 Atex, P2.82 Amex, P2.84 Amex
ZeichnungsNr.: 42/025-Z02-01-2B
Art.Nr.: ---
Arbeitsanweisung:
1