22
Bosch Rexroth AG
Sommario:
Montaggio ............................................................................................ 6
..............................................................................
..............................................................................
Installazione ..............................................................................
.............................................................................. 10
..............................................................................
Manutenzione .................................................................................... 12
...................................................
...................................................
................................................... 14
...................................................
Contenido:
Montaje .................................................................................................. 6
Montaje de la cinta ............................................................................. 8
................................................................................
................................................................................
Instalación ................................................................................
................................................................................
................................................................................ 10
Conexión del motor ......................................................................... 11
Mantenimiento................................................................................... 12
Cambio del motor reductor o modificación de la posición de montaje (externo)20
Cambio del motor reductor o modificación de la posición de montaje (interno)21
Índice:
Montagem ............................................................................................ 6
.................................................................................
.................................................................................
Instalação .................................................................................
.................................................................................
................................................................................. 10
Conexão do motor .......................................................................... 11
Manutenção ....................................................................................... 12
.........................................................
.........................................................
......................................................... 14
.........................................................
Bosch Rexroth AG
Linear Motion and Assembly Technologies
Postfach 30 02 07
70442 Stuttgart, Germany
BRL/MKT2
Telefax +49 711 811-7777
www.boschrexroth.com
info .brl@boschrexroth.de
..................................................
..................................................
..................................................
.................................................. 3
........................................
........................................ 14
........................................
........................................
. ........................................................................ 17
15
16
18
Technische Änderungen vorbehalten
Subject to technical modifications
Sous réserve de modifications techniques
Soggetto a modifiche tecniche
Modificaciones técnicas reservadas
Reservado o direito de modificações
técnicas
Printed in Germany
TS 2plus
3 842 517 997 (2006.08)