Philips HeartStart FR3 Manual De Instrucciones página 19

5. Zur leichteren Erkennung des Kinderschlüssels empfiehlt Philips, das
Kinderschlüssel-Fach im FR3-Koffer wie abgebildet mit einem der Aufkleber,
die im Lieferumfang des Schlüssels enthalten sind, in der oder den
gewünschten Sprachen zu kennzeichnen. Der Aufkleber erlaubt auch die
Beschriftung in zwei Sprachen, falls der FR3 für den bilingualen Einsatz
konfiguriert wurde.
GEBRAUCHSANWEISUNG
1. Den Schlüssel fest in den Steckplatz oben rechts auf der Vorderseite des
FR3 Defibrillators einstecken. Wenn der FR3 eingeschaltet ist, meldet er
„Betriebsart für Kinder" und stellt auf der Anzeige die Pads-Platzierung
bei Kindern dar.*
Den Schlüssel in den FR3
einstecken.
2. Einen Pad auf dem Brustkorb, den anderen auf dem Rücken anbringen.
Es spielt dabei keine Rolle, welcher Pad auf der Brust und welcher auf dem
Rücken angebracht wird.
3. Die Sprachanweisungen des FR3 befolgen. Sie führen durch die einzelnen
Bedienschritte.
Wenn der Kinderschlüssel während der Verwendung des FR3 entfernt wird,
meldet der FR3 „Betriebsart für Erwachsene". Alle Schocks werden mit der
Energiedosis für Erwachsene verabreicht, und die HLW-Anweisungen sind
auf Erwachsene abgestimmt.
* Wenn die bilinguale Option für den FR3 konfiguriert wurde, erscheint auf der
Anzeige zunächst eine Sprachauswahl.
Pads platzieren.
11