Translation Of The Original Ec Declaration Of Conformity; Es-Vyhlásenie O Zhode; Překlad Originálního Prohlášení O Shodě Ce - Grizzly ERT 450/8 Traducción Del Manual De Instrucciones Original

UK
Translation of
the original EC decla-
ration of conformity
We confirm, that the
Electric Lawn Trimmer
ERT 450/8
(Serial number
201304000001-201304003353)
conforms with the following
applicable relevant
version of the EU guidelines
as of model year 2011:
2006/42/EC • 2004/108/EC • 2000/14/EC • 2005/88/EC • 2011/65/EU
In order to guarantee
consistency, the following
harmonised standards as
well as national standards
and stipulations have been
applied:
EN 60335-1/A15:2011 • EN 60335-2-91:2003 • EN 62233:2008
The following are also confir-
med as complying with Noise
Emissions Directive 2000/14:
Guaranteed sound power
96 dB(A)
level:
Measured sound power level:
93,6 dB(A)
The conformity evaluation pro-
cedure employed is compliant
VI/2000/14/EC
with appendix
Registered Office:
TÜV SÜD NB 0036
Grizzly Gartengeräte GmbH & Co. KG
Am Gewerbepark 2
64823 Groß-Umstadt / 22.04.2013
140
SK
originálneho prehlá-
senia o zhode CE
Týmto potvrdzujeme, že
Elektrická strunová
kosačka na trávu
ERT 450/8 (
201304000001-201304003353)
počínajúc rokom výroby 2011
zodpovedá nasledujúcim
príslušným smerniciam EÚ v
ich práve platnom znení:
Aby bola zaručená zhoda,
boli použité nasledovné
harmonizované normy ako i
národné normy a predpisy:
EN 55014-1/A2:2011 • EN 55014-2/A2:2008
EN 61000-3-2/A2:2009 • EN 61000-3-3:2008
Okrem toho sa v súlade so
smernicou o emisiách hluku
2000/14/ES potvrdzuje:
zaručená hladina akustického
96 dB(A)
výkonu:
nameraná hladina akustické-
ho výkonu:
Použitý postup hodnotenia
zhody v súlade s dodatkom
VI/2000/14/EC
certifikačný orgán:
TÜV SÜD NB 0036
Preklad
Poradové číslo
93,6 dB(A)
(Documentation Representative/ Osoba splno-
mocnená na zostavenie dokumentácie/
Osoba zplnomocněná k sestavení dokumentace)
CZ
originálního
prohlášení o shodě CE
Potvrzujeme tímto, že
Elektrická strunová
sekačka konstrukční řady
ERT 450/8
Pořadové číslo
201304000001-201304003353)
odpovídá následujícím
příslušným směrnicím EÚ v
jejich právě platném znění:
Aby byl zaručen souhlas,
byly použity následující
harmonizované normy, národní
normy a ustanovení:
Navíc se v souhlase se
směrnicí pro emisi hluku
2000/14/EC potvrzuje:
Úroveň akustického výkonu
zaručená: 96 dB(A)
měřená: 93,6 dB(A)
Použitý postup konformitního
ohodnocení dle dodatku VI /
2000/14/EC
Místo hlášení: TÜV SÜD NB
0036
Oliver Christl
Překlad