Ce Konformitás Nyilatkozat; At Uygunluk Beyanı - Grizzly ERT 450/8 Traducción Del Manual De Instrucciones Original

HU
Az eredeti CE
megfelelőségi nyilat-
kozat fordítása
Ezennel igazoljuk, hogy a
Elektromos szegélynyíró
gyártási sorozat ERT
450/8
(Sorozatszám
201304000001-201304003353)
gyártási évtől kezdve a
következő vonatkozó EU irányel-
veknek felel meg a mindenkor
érvényes megfogalmazásban:
2006/42/EC • 2004/108/EC • 2000/14/EC • 2005/88/EC • 2011/65/EU
A megegyezés biztosítása
érdekében a következő
harmonizált szabványokat,
valamint nemzeti szabván-
yokat és rendelkezéseket
alkalmaztuk:
EN 60335-1/A15:2011 • EN 60335-2-91:2003 • EN 62233:2008
Ezenkívül a 2000/14/EC za-
jkibocsátásról szóló irányelv
szerint igazoljuk:
Hangteljesítményszint
garantált: 96 dB(A)
mért 93,6 dB(A)
Alkalmazott
onformitásértékelő eljárás a
VI / 2000/14/EC melléklet-
nek megfelelően
TÜV SÜD
Bejelentés helye:
NB 0036
Grizzly Gartengeräte GmbH & Co. KG
Am Gewerbepark 2
64823 Groß-Umstadt / 22.04.2013
TR
açıklamasının
İşbu suretle
Elektrikli Çim Tırpanı
İmalat serisi ERT 450/8
(Seri numarası
201304000001-201304003353)
imalat yılından bu yana
aşağıdaki ilgili AB direktifle-
rine uygun olduğunu beyan
ederiz:
Bu uyumu sağlamak için
aşağıdaki uyarlanmış stan-
dartlar ve ulusal standartlar
ve hükümler uygulanmıştır:
EN 55014-1/A2:2011 • EN 55014-2/A2:2008
EN 61000-3-2/A2:2009 • EN 61000-3-3:2008
Ayrıca 2000/14 EC
Gürültü Emisyon Direk-
tifine göre aşağıdakiler
onaylanmaktadır:
Garanti edilen ses gücü se-
viyesi: 96 dB(A)
Ölçülen ses gücü seviyesi:
93,6 dB(A)
VI / 2000/14 EC ekine göre
belirtilen yerin
Bildirilen makam: TÜV SÜD
NB 0036
Orjinal CE
ES
uygunluk
tercümesi
Mediante la presente de-
claramos que il
Recortadora de césped
eléctrica
de la serie ERT 450/8
(Número de serie
201304000001-201304003353)
corresponde a las si-
guientes Directivas de la
UE corrientes en su res-
pectiva versión vigente:
Para garantizar la confor-
midad, se aplicaron las si-
guientes normas armoniza-
das, así como las normas y
regulaciones nacionales:
Además, se confirma, en
conformidad con la Direc-
triz de emisión de ruidos
2000/14/CE:
Nivel de potencia acústica:
garantizado: 96 dB(A);
medido: 93,6 dB(A)
Procedimiento de evalua-
ción de conformidad apli-
cado según indicación en
anexo VI / 2000/14/CE:
Entidad de registro: TÜV
SÜD, NB: 0036
O. Christ ( Dokumentációs megbízott/
Dokümentasyon yetkilisi/ Apoderado de
documentación)
Traducción de
la Declaración de
conformidad CE
original
139